“不知陰陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《不知吟》
朝代：宋代
作者：邵雍

不知陰陽，不知天地。
不知人情，不知物理。
強為人師，寧不自愧。

中文譯文：
不知道陰陽，不知道天地。
不了解人情，不明白物理。
卻自認為是人們的導師，難道不感到羞恥嗎？

詩意和賞析：
這首詩詞是邵雍的作品，它表達了一種思考和反思的情感。詩中的主人公自稱為"不知吟"，意味著他對許多重要的事物和知識一無所知。他不了解陰陽、天地、人情和物理，但卻自以為是人們的導師。詩人借此表達了對這種自以為是與無知的嘲諷和自省。

詩中的"陰陽"和"天地"是古代中國哲學中的重要概念，代表著宇宙的基本構成和運行規律。"人情"則指人與人之間的情感和關系。而"物理"則是指自然界的物質和運動規律。詩中的主人公對這些重要的知識和概念一無所知，卻自稱為人們的導師，表現出一種虛偽和自負的態度。

最后兩句"強為人師，寧不自愧"則是詩人的反問和諷刺。他在問主人公，作為一個一無所知的人，如何能夠自稱為別人的導師，同時也暗示主人公應該感到羞愧和自省。

整首詩詞通過對主人公的描述，揭示了一種虛偽和自負的態度，并以反問和諷刺的方式呈現。它提醒人們要謙遜和虛心學習，不可自以為是，以免陷入無知和愚昧的境地。

bù zhī yín
不知吟

bù zhī yīn yáng, bù zhī tiān dì.
不知陰陽，不知天地。
bù zhī rén qíng, bù zhī wù lǐ.
不知人情，不知物理。
qiáng wéi rén shī, níng bù zì kuì.
強為人師，寧不自愧。