“浮生曉露邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浮生吟》是宋代邵雍所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

浮生曉露邊，
朝露指代人的一生，短暫而脆弱，象征人生的短暫。這里的曉露邊指的是人生的起點，人剛出生時的狀態。詩人通過這句描繪了人生的短暫和無常。

且喜又添年。
且喜表示詩人對生命的欣喜之情，又添年指的是年歲的增長，表示對時間的珍惜和對年歲的珍重。

動悔須有悔，
動悔指的是人在行動中遇到的后悔和懊悔。詩人認為人生中必然會有悔恨之事，但這些悔恨可以成為我們成長和改變的動力。

求全未必全。
求全是指人們追求完美、無遺憾的心態。詩人認為追求完美可能并不一定能夠達到完美，有時候放下追求完美的心態，接受不完美也是一種智慧。

處人心上事，
處人心上事指的是處理與他人關系的事情。詩人認為人與人之間的關系是復雜而微妙的，我們需要在處理人際關系時保持真誠和善意。

道物性中言。
道物性中言，意味著詩人將道理和事物的本性融入到了詩詞之中。他通過詩詞表達了對人生和世界的思考和觀察。

寰宇雖然廣，
寰宇指的是整個宇宙，包括世界和自然界。雖然宇宙廣闊無垠，但是詩人認為它并不是無所不知、無所不見的。

其誰曰不然。
其誰曰不然，可以理解為詩人在質疑有誰能夠真正了解宇宙的奧秘。這句話表達了詩人對宇宙的無限好奇和思考。

這首詩詞以簡練而深刻的語言，表達了作者對人生和世界的思考。詩人通過描繪浮生曉露邊和且喜又添年，表達了對生命短暫和時間珍貴的感慨。他提出了人生中會有悔恨之事，但悔恨可以成為改變的動力的觀點，同時也指出追求完美并不一定能夠達到完美。詩人還強調了處理人際關系時的真誠和善意的重要性，并將道理和事物的本性融入到詩詞之中。最后，詩人對宇宙的廣闊和奧秘充滿了好奇和思考。整首詩詞表達了對人生和世界的獨特見解，引發讀者對生命和宇宙的思考與共鳴。

fú shēng yín
浮生吟

fú shēng xiǎo lù biān, qiě xǐ yòu tiān nián.
浮生曉露邊，且喜又添年。
dòng huǐ xū yǒu huǐ, qiú quán wèi bì quán.
動悔須有悔，求全未必全。
chù rén xīn shàng shì, dào wù xìng zhōng yán.
處人心上事，道物性中言。
huán yǔ suī rán guǎng, qí shuí yuē bù rán.
寰宇雖然廣，其誰曰不然。