“別有萬般春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和君實端明登石閣》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
平地雖然遠，那知物物新。
危樓一百尺，別有萬般春。

詩意：
這首詩表達了作者邵雍對登上石閣的心情和感慨。詩中通過對比平地與高樓的景象，展示了不同視角所帶來的不同感受。作者覺得平地雖然離石閣很遠，但并不知道高處的景物與平地截然不同。當站在一百尺高的危樓上，眼前的景象別有一番春意。

賞析：
這首詩詞以簡約的語言表達了作者對登高遠眺的感受和對自然景物的贊美。首句“平地雖然遠，那知物物新”，表達了作者對高處景物的期待和好奇心。盡管距離平地很遠，但作者相信高處的景物一定是嶄新而美麗的。接著，詩中提到“危樓一百尺”，這是一個高處的視角，意味著作者登上了高樓，俯瞰周圍的景色。最后一句“別有萬般春”，表達了作者在高處所見景物的美好和豐富。這句話暗示著高處的春天是多樣而獨特的，與平地的春天迥然不同。

整首詩以簡潔的語言勾勒出作者登上高樓欣賞春景的情景，展示了作者對自然景物細膩的感知和贊美之情。通過對比平地和高樓的景象，詩中展現了不同視角帶來的不同感受，同時也傳遞了對自然的熱愛和對生活的向往。這首詩以簡練的語言和獨特的視角展現了作者對自然景物的敏感和對美的追求，給人以啟迪和觸動。

hé jūn shí duān míng dēng shí gé
和君實端明登石閣

píng dì suī rán yuǎn, nǎ zhī wù wù xīn.
平地雖然遠，那知物物新。
wēi lóu yī bǎi chǐ, bié yǒu wàn bān chūn.
危樓一百尺，別有萬般春。