“能知此說”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《意外吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
事出意外，人難智求。
自非妄動，惡用多愁。
既有誤中，寧無暗投。
能知此說，天下何憂。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于意外事件的思考與理解。作者認為，事情的發展常常出乎意料，人們很難憑智慧去預測或解決所有問題。作者主張不要輕率地行動，不要過度使用計謀而帶來更多的憂慮。盡管會有錯誤的判斷和意外的結果，但寧可有所失誤，也不愿暗中投機取巧。只有懂得這一言論的人，才能認識到天下沒有什么可憂慮的。

賞析：
《意外吟》以簡練的詩句表達了作者深思熟慮的觀點。詩詞通過對意外事件和人的智慧的思考，傳達了一種淡泊寧靜的心態和對于命運的豁達態度。

首先，詩詞揭示了人們面對意外事件時的無奈感。作者指出，事情往往超出人們的意料，難以用智慧去解決。這表明了人類對于未知的能力有限，強調了人類存在的局限性。

其次，詩詞呼吁謹慎行事，避免過度使用計謀帶來的困擾。作者認為妄動和惡用計謀會帶來更多的煩惱和憂慮。這種態度反映了作者對于淡泊和平靜生活的追求，主張以寧靜的心態應對變化和困難。

最后，詩詞強調了對于結果的豁達和對于命運的信任。作者寧可有所失誤，也不愿通過暗中投機取巧來獲得成功。這種態度體現了一種深層次的洞察力和對于人生的超然理解。

總體而言，邵雍的《意外吟》通過簡潔的語言，傳達了一種淡泊、寧靜、洞察的生活哲學。詩詞提示我們，在面對意外和困境時，應保持一顆豁達的心態，避免過分計較結果，以平和的心境來面對人生的起伏和變化。

yì wài yín
意外吟

shì chū yì wài, rén nán zhì qiú.
事出意外，人難智求。
zì fēi wàng dòng, è yòng duō chóu.
自非妄動，惡用多愁。
jì yǒu wù zhōng, níng wú àn tóu.
既有誤中，寧無暗投。
néng zhī cǐ shuō, tiān xià hé yōu.
能知此說，天下何憂。