“人無鑒流水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《求鑒吟》是宋代邵雍的一首詩詞，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人無鑒流水，當求鑒止水。
流水無定形，止不有定體。
人無鑒于水，當求鑒于人。
人鑒見人貌，人鑒見人神。

詩意：
這首詩詞探討了人與水之間的關系，并借此展示了作者對人性和觀察力的思考。詩人通過比較人和水的特點，表達了人們應當通過觀察他人來認識自己，并通過觀察他人的外貌和內在品質來認識他們。

賞析：
這首詩詞使用了對仗工整的七言絕句形式，語言簡潔明了，意境深遠。通過對水和人的對比，詩人傳達了一種哲理和人生觀。以下是對每句詩句的賞析：

人無鑒流水，當求鑒止水。
詩人認為人們無法從流動的水中獲取真實的反映，因為水不固定，沒有確定的形狀。因此，他建議人們應該尋求靜止的水來作為參照，以獲得更準確的信息。這里的“鑒”指的是鏡子或反射物，暗示人應該通過某種穩定的參照來認識自己。

流水無定形，止不有定體。
流水是不斷變動的，沒有固定的形狀；而靜止的水則有一定的形體和形狀。這句詩表達了水和人的對比，暗示人的性格和行為也是不斷變化的，沒有穩定的特征。

人無鑒于水，當求鑒于人。
詩人認為人們無法通過觀察水來認識自己，而應該通過觀察他人來認識自己。這句詩強調了他對人際關系和相互觀察的重視，認為通過觀察他人，可以更好地了解自己。

人鑒見人貌，人鑒見人神。
這句詩詞提出了兩個層面的觀察：外貌和內在品質。詩人認為人們可以通過觀察他人的外貌來了解他們的面貌特征，同時也可以通過觀察他們的神態和神情來了解他們的內在品質和性格。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人與水之間關系的思考和觀察力的重要性。通過對比水和人的特點，詩人傳達了深刻的人生哲理，強調了人們應該通過觀察他人來認識自己，并通過觀察他人的外貌和內在品質來理解他們。這首詩詞啟示我們在人際交往中要善于觀察他人，從中汲取智慧和反思自己。

qiú jiàn yín
求鑒吟

rén wú jiàn liú shuǐ, dāng qiú jiàn zhǐ shuǐ.
人無鑒流水，當求鑒止水。
liú shuǐ wú dìng xíng, zhǐ bù yǒu dìng tǐ.
流水無定形，止不有定體。
rén wú jiàn yú shuǐ, dāng qiú jiàn yú rén.
人無鑒于水，當求鑒于人。
rén jiàn jiàn rén mào, rén jiàn jiàn rén shén.
人鑒見人貌，人鑒見人神。