“道德不傲人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶見吟》是宋代哲學家邵雍的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
富貴多傲人，人情有時移。
道德不傲人，人情久益歸。
道德有常理，富貴無定期。
蒿萊霜至萎，松柏雪更滋。

詩意：
這首詩詞探討了富貴與道德的關系以及人情的變遷。詩人認為富貴容易使人傲慢，而人情也會隨著時間的推移而改變。然而，道德不應該使人傲慢，而應該使人情感更加深厚。道德有其常理和準則，而富貴則沒有固定的時間和期限。最后兩句描述了在蒿萊植物遇到霜凍后會凋謝，而松柏則在雪中更加茁壯，寓意著不同的事物面對不同的環境和考驗，會有不同的表現和發展。

賞析：
這首詩詞呈現了邵雍對人性和道德的思考。他通過對富貴與道德、人情的對比，表達了對道德的重要性以及富貴的無常和虛幻性的看法。詩中的對比手法巧妙地展示了人情和富貴之間的沖突和轉變。詩人通過描繪蒿萊和松柏在不同環境下的生長狀態，象征著人在各種困境中應該保持謙遜和堅韌的品質。這種對自然界的觀察與人性的類比，使詩詞更具意境和哲理性。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有啟示性的語言，傳達了對道德和人情的深刻思考。它提醒人們在富貴與道德、人情之間保持平衡，不要因富貴而傲慢自大，同時強調了道德對人情的積極影響和重要作用。這首詩詞以自然界的景物為比喻，使讀者能夠更好地理解和思考其中的哲學意義。

ǒu jiàn yín
偶見吟

fù guì duō ào rén, rén qíng yǒu shí yí.
富貴多傲人，人情有時移。
dào dé bù ào rén, rén qíng jiǔ yì guī.
道德不傲人，人情久益歸。
dào dé yǒu cháng lǐ, fù guì wú dìng qī.
道德有常理，富貴無定期。
hāo lái shuāng zhì wēi, sōng bǎi xuě gèng zī.
蒿萊霜至萎，松柏雪更滋。