“硯名金雀世難倫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用晴窗氣暖墨花春謝王勝之諫議惠金雀硯》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
再次使用晴窗，氣溫暖和，用來寫字的硯臺名為金雀。世道艱難，讓我感到慚愧，無法享受天下珍寶。國士有時會在雅致的環境中專心致志，晴朗的窗戶下，暖陽灑滿，春天里墨花盛開。

詩意：
這首詩詞表達了詩人邵雍對世道動蕩和自身處境的感慨。詩人使用了寫字的硯臺來象征自己的學問和才華，稱其為金雀，意味著它珍貴而難得。然而，由于時世艱難，詩人感到自己無法與天下的珍寶相媲美，感到自愧不如。然而，國士有時會在雅致的環境中追求精神的滿足，詩人描述了一個晴朗的春天景象，暖陽灑滿了晴窗下的寫字臺，讓墨花綻放，表達了對美好事物的向往和追求。

賞析：
這首詩詞運用了象征手法，通過金雀硯臺、晴窗和墨花等形象，抒發了詩人對世道和自身處境的感嘆和對美好事物的向往。詩人感到自己的才華難以被世人所珍視，但他仍然保持著追求雅致和美好的心態。晴窗和暖陽的描繪，給人以溫暖和希望的感覺，墨花的盛開更是象征著美好事物的降臨。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達了詩人對美好和追求的態度，給人以啟迪和感受。

詩人邵雍是宋代理學家、文學家，他的詩文作品以清新、含蓄、意境深遠而著稱。這首詩詞展現了他獨特的審美情趣和對美好事物的追求，體現了宋代文人的雅致情懷。

zài yòng qíng chuāng qì nuǎn mò huā chūn xiè wáng shèng zhī jiàn yì huì jīn què yàn
再用晴窗氣暖墨花春謝王勝之諫議惠金雀硯

yàn míng jīn què shì nán lún, yòng bào cán wú tiān xià zhēn.
硯名金雀世難倫，用報慚無天下珍。
guó shì yǒu shí piān yǎ chù, qíng chuāng qì nuǎn mò huā chūn.
國士有時偏雅處，晴窗氣暖墨花春。