“我皇承下武”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《周五聲調曲 宮調曲 二》是南北朝時期庾信所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我皇承下武。
革命在君臨。
應圖當舜玉。
嗣德受堯琴。
沉首多推運。
陽城有讓心。
就日先知遠。
觀淵早見深。
玄精實委御。
蒼正乃皆平。
履端朝萬國。
年祥慶百靈。
玉帛咸觀禮。
華戎各在庭。
鳳響中夷則。
天文正玉衡。
皇基自天保。
萬物乃由庚。

詩意和賞析：
這首詩詞以華麗的辭章，表達了對皇帝的贊美和祝福。詩中描繪了皇帝接受了上一代的英明執政，以及自身的才德，被視為當代的舜帝和堯帝。詩人認為皇帝的統治是順應天命的，預示著國家的繁榮和安定。

詩中通過運用象征意象和修辭手法，展示了皇帝的仁德和聰明睿智。例如，"沉首多推運"表達了皇帝深思熟慮，善于預測未來的才能；"觀淵早見深"則表明皇帝能夠洞察深遠的事物。詩人還用"玄精"、"蒼正"等詞語來形容皇帝的高尚品質和正直的統治。

詩中還提到了萬國來朝、百靈慶賀的盛況，以及各方將領的歸附。這些描繪了國家的繁榮和統一，展示了皇帝的威嚴和統治的廣泛影響。最后幾句詩中，用"鳳響中夷則"、"天文正玉衡"來形容皇帝的權威和地位，表達了皇帝作為天命所授的統治者的地位。

總體而言，這首詩詞以華麗的辭章和深邃的意境，贊美了當時的皇帝，表達了對國家繁榮和統一的祝愿。它展示了庾信崇高的政治理想和對皇權的推崇，同時也反映了南北朝時期社會和政治的背景。

zhōu wǔ shēng diào qū gōng diào qū èr
周五聲調曲 宮調曲 二

wǒ huáng chéng xià wǔ.
我皇承下武。
gé mìng zài jūn lín.
革命在君臨。
yīng tú dāng shùn yù.
應圖當舜玉。
sì dé shòu yáo qín.
嗣德受堯琴。
chén shǒu duō tuī yùn.
沉首多推運。
yáng chéng yǒu ràng xīn.
陽城有讓心。
jiù rì xiān zhī yuǎn.
就日先知遠。
guān yuān zǎo jiàn shēn.
觀淵早見深。
xuán jīng shí wěi yù.
玄精實委御。
cāng zhèng nǎi jiē píng.
蒼正乃皆平。
lǚ duān cháo wàn guó.
履端朝萬國。
nián xiáng qìng bǎi líng.
年祥慶百靈。
yù bó xián guān lǐ.
玉帛咸觀禮。
huá róng gè zài tíng.
華戎各在庭。
fèng xiǎng zhōng yí zé.
鳳響中夷則。
tiān wén zhèng yù héng.
天文正玉衡。
huáng jī zì tiān bǎo.
皇基自天保。
wàn wù nǎi yóu gēng.
萬物乃由庚。