“君以宮唱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

你認為宮唱。
寬大而鍾謨明。
我以商應。
見義就可以行。
有熊為政。
訪道在容成。
殷湯受命。
委任在輔導。
忠于他的尊敬。
有罪不逃避刑罰。
背誦他的勸諫。
說也沒有隱瞞實情。
有剛有斷。
四方可以安寧。
既頌已經很。
天下就太平。
專心一致。
金石為他開。
動了兩心。
妻子兒女恩情違背。
茍利國家。
沒有不盡懷。
蒼天保佑。
元首只安康。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zhōu wǔ shēng diào qū shāng diào qū yī
周五聲調曲 商調曲 一

jūn yǐ gōng chàng.
君以宮唱。
kuān dà ér mó míng.
寬大而謨明。
chén yǐ shāng yīng.
臣以商應。
wén yì zé kě xíng.
聞義則可行。
yǒu xióng wéi zhèng.
有熊為政。
fǎng dào yú róng chéng.
訪道于容成。
yīn tāng shòu mìng.
殷湯受命。
wěi rèn yú ā héng.
委任于阿衡。
zhōng qí jìng shì.
忠其敬事。
yǒu zuì bù táo xíng.
有罪不逃刑。
sòng qí zhēn jiàn.
誦其箴諫。
yán zhī wú yǐn qíng.
言之無隱情。
yǒu gāng yǒu duàn.
有剛有斷。
sì fāng kě yǐ níng.
四方可以寧。
jì sòng jì yǎ.
既頌既雅。
tiān xià nǎi shēng píng.
天下乃升平。
zhuān jīng yī zhì.
專精一致。
jīn shí wèi zhī kāi.
金石為之開。
dòng qí liǎng xīn.
動其兩心。
qī zǐ ēn qíng guāi.
妻子恩情乖。
jì lì shè jì.
茍利社稷。
wú yǒu bù jìn huái.
無有不盡懷。
hào tiān jiàng yòu.
昊天降佑。
yuán shǒu wéi kāng zāi.
元首唯康哉。