“飛蓋歷通渠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“飛蓋歷通渠”出自南北朝庾信的《奉和山池》,
詩句共5個字,詩句拼音為:fēi gài lì tōng qú,詩句平仄:平仄仄平平。
“飛蓋歷通渠”全詩
《奉和山池》
樂宮多暇豫,望苑暫回輿。
鳴笳陵絕浪,飛蓋歷通渠。
桂亭花未落,桐門葉半疏。
荷風驚浴鳥,橋影聚行魚。
日落含山氣,云歸帶雨余。
鳴笳陵絕浪,飛蓋歷通渠。
桂亭花未落,桐門葉半疏。
荷風驚浴鳥,橋影聚行魚。
日落含山氣,云歸帶雨余。
分類:
作者簡介(庾信)

庾信(513—581)字子山,小字蘭成,北周時期人。南陽新野(今屬河南)人。他以聰穎的資質,在梁這個南朝文學的全盛時代積累了很高的文學素養,又來到北方,以其沉痛的生活經歷豐富了創作的內容,并多少接受了北方文化的某些因素,從而形成自己的獨特面貌。
【注釋】:
“飛蓋歷通渠”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé shān chí
奉和山池
lè gōng duō xiá yù, wàng yuàn zàn huí yú.
樂宮多暇豫,望苑暫回輿。
míng jiā líng jué làng, fēi gài lì tōng qú.
鳴笳陵絕浪,飛蓋歷通渠。
guì tíng huā wèi luò, tóng mén yè bàn shū.
桂亭花未落,桐門葉半疏。
hé fēng jīng yù niǎo, qiáo yǐng jù xíng yú.
荷風驚浴鳥,橋影聚行魚。
rì luò hán shān qì, yún guī dài yǔ yú.
日落含山氣,云歸帶雨余。
“飛蓋歷通渠”平仄韻腳
拼音:fēi gài lì tōng qú
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“飛蓋歷通渠”的相關詩句
“飛蓋歷通渠”的關聯詩句
網友評論
* “飛蓋歷通渠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“飛蓋歷通渠”出自庾信的 《奉和山池》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。