“蒼茫日初宴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田家秋日送友》是唐代于良史創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蒼茫的日子剛剛開始，遠野的云彩漸漸散去。
北山里仍有殘雨，夕陽已經東渡頭。
船只停在漁溓合口，水流進入田家。
你為何迷失了方向，山林中一定已經到了秋天。

詩意：
《田家秋日送友》描繪了一個秋日的景象，詩人在送別朋友之際，表達了對秋天的感嘆和思考。詩中通過描繪自然景物和人物活動，展示了秋日的寧靜與美麗，同時暗示了人生的變遷和離別之情。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪大自然的變化和人物的行動，表達了對秋天的感嘆和對友誼的思念之情。詩人用簡潔而準確的語言，勾勒出了一個秋日的場景。首句“蒼茫日初宴”，以蒼茫的日子開篇，給人一種廣袤無垠的感覺。接著描述了云彩漸漸散去，顯示了清晨的寧靜和陽光的溫暖。

第三、四句描繪了北山里的殘雨和夕陽東渡的景象，通過自然景物的變化，表達了詩人對時光的流轉和歲月的飛逝的感慨。接下來，詩人描述了船只停在漁溓合口，水流進入田家的場景。這里通過描繪水流的動向，營造出一種寧靜和安詳的氛圍，同時也暗示了人生的流轉和生活的變遷。

最后兩句“何意君迷駕，山林應有秋”，表達了詩人對朋友迷失方向的疑問，同時也揭示了山林中秋天的存在。通過這樣的對比，詩人將自然景物和人的情感相結合，表達了對友誼和人生變遷的思考和思念之情。

總體而言，《田家秋日送友》以簡潔明快的語言，通過描繪秋日景象和人物行動，表達了對秋天的感嘆和對友誼的思念之情，展示了詩人對自然和人生的深刻洞察。這首詩詞通過自然景物的描繪，折射出人生的變遷和離別之情，給人以思索和感慨，具有一定的藝術價值。

tián jiā qiū rì sòng yǒu
田家秋日送友

cāng máng rì chū yàn, yáo yě yún chū shōu.
蒼茫日初宴，遙野云初收。
cán yǔ běi shān lǐ, xī yáng dōng dù tóu.
殘雨北山里，夕陽東渡頭。
zhōu yī yú lián hé, shuǐ rù tián jiā liú.
舟依漁溓合，水入田家流。
hé yì jūn mí jià, shān lín yīng yǒu qiū.
何意君迷駕，山林應有秋。