“荒池風露天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“荒池風露天”出自宋代晁補之的《禱雨宿九曲池上三首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：huāng chí fēng lù tiān，詩句平仄：平平平仄平。
“荒池風露天”全詩
《禱雨宿九曲池上三首》
同輦笙歌地，荒池風露天。
無心更懷古，涼夜正甘眠。
無心更懷古，涼夜正甘眠。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《禱雨宿九曲池上三首》晁補之 翻譯、賞析和詩意
《禱雨宿九曲池上三首》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：
同輦笙歌地，
荒池風露天。
無心更懷古，
涼夜正甘眠。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了晁補之在九曲池上禱告雨水過后，夜晚清涼的景象。詩人在同行的輦車上，笙歌聲伴隨著他們的前行。池邊的景色凄涼，被風吹拂，露水滋潤。詩人表示自己并沒有懷舊之情，而是享受著這個涼爽的夜晚，安然入眠。
這首詩以簡練的語言展示了作者在夜晚九曲池上的一幕。通過描繪境況和表達內心感受，詩人傳遞了寧靜、安逸和無憂無慮的心境。詩詞以簡約的形式表達了作者對自然環境的感知，同時也透露出對平靜生活的向往和追求。
整首詩詞通過簡潔的描述，展示了作者對自然的敏感和對寧靜生活的向往。同時，詩中沒有過多的修辭手法，直接表達了作者在涼夜中寧靜入眠的心情。這首詩詞在形式上簡練明了，意境清新自然，給人以寧靜愉悅的感覺。
“荒池風露天”全詩拼音讀音對照參考
dǎo yǔ sù jiǔ qǔ chí shàng sān shǒu
禱雨宿九曲池上三首
tóng niǎn shēng gē dì, huāng chí fēng lù tiān.
同輦笙歌地，荒池風露天。
wú xīn gèng huái gǔ, liáng yè zhèng gān mián.
無心更懷古，涼夜正甘眠。
“荒池風露天”平仄韻腳
拼音：huāng chí fēng lù tiān
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“荒池風露天”的相關詩句
“荒池風露天”的關聯詩句
網友評論
* “荒池風露天”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“荒池風露天”出自晁補之的 《禱雨宿九曲池上三首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。