“乘馬輜車何足算”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和二叔父少監入館見賜詩》是宋代晁補之所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楩楠要是晚方成，
雄朔遺風世共驚。
屑去未驚容必去，
逃名還自得高名。
歌行元白辭濤壯，
書畫鍾王筆勢精。
乘馬輜車何足算，
不將稽古愧桓榮。

詩意：
這首詩以寫景和議論相結合的方式，表達了作者對藝術創作與文化傳承的思考和感慨。詩中通過描繪楩楠樹的生長過程以及對雄壯遺風的驚嘆，抒發了作者對時光的流逝和傳統文化的珍視。作者認為雖然自己的成就尚不足以引起轟動，但他并不追求虛名，而是更注重內心的滿足和追求真正的高尚品質。在詩的后半部分，作者提到了元白、濤壯、鍾王等傳世名家，以及他們在歌行、書畫上的精湛技藝，暗示了作者對傳統文化的敬重和學習的態度。最后，作者表達了自己對于乘馬輜車等世俗功名的不屑，他愿意將自己的成就與桓榮相比較，以此來檢驗自己在傳承中的價值與貢獻。

賞析：
這首詩詞通過描繪楩楠樹的成長和對雄壯遺風的贊嘆，展現了作者對時間流逝和文化傳承的思考。楩楠要是晚方成，暗示了時間的不可逆轉，生命的有限性以及創作的艱辛過程。雄朔遺風世共驚，表達了對歷史上偉大文化傳統的敬仰和驚嘆，同時也對后人有所期待。屑去未驚容必去，逃名還自得高名，表明作者并不追求虛名和功利，而是更注重內心的滿足和對真正高尚品質的追求。接著，通過提及元白、濤壯、鍾王等傳世名家在歌行、書畫方面的卓越才華，強調了傳統文化的重要性和學習的態度。最后，作者以乘馬輜車何足算，不將稽古愧桓榮作結，表達了對世俗功名的不屑，并將自己的成就與桓榮作對比，以此來檢驗自己在傳承中的價值與貢獻。

整體而言，這首詩詞既展現了對時間流逝和文化傳承的思考，又表達了作者對傳統文化的敬重和學習的態度，以及對世俗功名的不屑和對真正價值的追求。

hé èr shū fù shǎo jiān rù guǎn jiàn cì shī
和二叔父少監入館見賜詩

pián nán yào shì wǎn fāng chéng, xióng shuò yí fēng shì gòng jīng.
楩楠要是晚方成，雄朔遺風世共驚。
xiè qù wèi jīng róng bì qù, táo míng hái zì dé gāo míng.
屑去未驚容必去，逃名還自得高名。
gē xíng yuán bái cí tāo zhuàng, shū huà zhōng wáng bǐ shì jīng.
歌行元白辭濤壯，書畫鍾王筆勢精。
chéng mǎ zī chē hé zú suàn, bù jiāng jī gǔ kuì huán róng.
乘馬輜車何足算，不將稽古愧桓榮。