“常恨平生好古家無力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

君不見廬陵公，去為學士寫天。
詔書給千金訪遺漏，遺逸字往往出。
所以都易姓多少戰火，雙臀鼎腹細問屈服。
道人峋縷空有聽說。
丘陵仙鬼事恍惚，
共和十鼓記死一個。
峰山肉在沒有恢復骨，
云陽八體又瓜剖。
致使漢兒童訛尉律，
世儒詭正值得收藏。
你家怎么取千卷收藏，
孔子還和史書之不足。
有馬借給人我不敢忘記，
標簽甲乙穎水陽。
后來為什么你嗜好膏肓，
傾家自構琬琰堂。
搜羅最近出任其滅亡，
荒林橋冢出現未曾。
南看禹穴計渺茫，
閉門睥睨在一床。
常恨平生好古家沒有力量，
騎馬穿越田觀看斷刻。
中郎二字麻煩到驛站，
率更三天勞野吃。
長年囊袋更容易丟，
兒作程式朱婦女遮壁。
希望從胡人乞丐沒有什么，
十百人中聊取仂。
為什么你現在逸民，
盱眙見不到十五春。
坐令鈆槧老勇士，
朝廷難道沒有為國人。
過去豪氣現在誰在，
見面只謀千日醉。
聽你漫無邊際奔馳古代，
世事沒有什么交付蟬蛻。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hú jí xiù cái xiào ōu yáng gōng jí gǔ zuò wǎn yǎn táng
胡戢秀才效歐陽公集古作琬琰堂

jūn bú jiàn lú líng gōng, wǎng wéi xué shì xiū shū rì.
君不見廬陵公，往為學士修書日。
zhào bì qiān jīn fǎng yí yì, yí wén yì zì wǎng wǎng chū.
詔畀千金訪遺逸，遺文逸字往往出。
gù dū yì xìng jǐ bīng huǒ, liàng tún dǐng fù xì jí qū.
故都易姓幾兵火，量臀鼎腹細詰詘。
dào rén gǒu lǒu kōng yǒu wén.
道人岣嶁空有聞。
qiū líng xiān guǐ shì huǎng hū,
丘陵仙鬼事恍惚，
gòng hé shí gǔ jì wáng yī.
共和十鼓記亡一。
yì shān ròu zài wú fù gǔ,
嶧山肉在無復骨，
yún yáng bā tǐ yòu guā pōu.
云陽八體又瓜剖。
zhì shǐ hàn tóng é wèi lǜ,
至使漢童訛尉律，
shì rú guǐ zhèng hé zú zāng.
世儒詭正何足臧。
gōng jiā ān qǔ qiān zhóu cáng,
公家安取千軸藏，
zhòng ní yóu jí shǐ zhī quē.
仲尼猶及史之闕。
yǒu mǎ jiè rén wú gǎn wàng,
有馬借人吾敢忘，
tí qiān jiǎ yǐ yǐng shuǐ yáng.
題簽甲乙潁水陽。
hòu lái hú jūn pǐ gāo huāng,
后來胡君癖膏肓，
qīng jiā zì gòu wǎn yǎn táng.
傾家自構琬琰堂。
sōu luó jìn chū bǔ jué wáng,
搜羅近出補厥亡，
huāng lín yí zhǒng jiàn wèi cháng.
荒林圯冢見未嘗。
nán guān yǔ xué jì miǎo máng,
南觀禹穴計渺茫，
bì mén pì nì zài yī chuáng.
閉門睥睨在一床。
cháng hèn píng shēng hào gǔ jiā wú lì,
常恨平生好古家無力，
qí mǎ qī tián guān duàn kè.
騎馬蹊田觀斷刻。
zhōng láng èr zì fán zǒu yì,
中郎二字煩走驛，
lǜ gèng sān rì láo yě shí.
率更三日勞野食。
cháng nián náng chǔ kuàng yì zhì,
長年囊褚況易擲，
ér zuò mó zhū fù zhē bì.
兒作摹朱婦遮壁。
yuàn cóng hú jūn gài wú yǒu,
愿從胡君丐無有，
shí bǎi shù zhōng liáo qǔ lè.
十百數中聊取仂。
hú jūn jīn yì mín,
胡君今逸民，
xū yí bú jiàn shí wǔ chūn.
盱眙不見十五春。
zuò lìng qiān qiàn lǎo zhuàng shì,
坐令鈆槧老壯士，
cháo tíng qǐ wú yōu guó rén.
朝廷豈無憂國人。
nǎng shí háo qì jīn shuí zài,
曩時豪氣今誰在，
huì miàn zhǐ móu qiān rì zuì.
會面只謀千日醉。
tīng jūn hàn màn chí gǔ xiān,
聽君汗漫馳古先，
shì shì wú hé fù chán tuì.
世事無何付蟬蛻。