“麒麟圖畫功非晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

君不見先君去在康定年間，奉詔經略河西戎人。
大順胡蘆全部耕種，賊軍書不到秦關東。
邊境上的人都知道侍中子，到現在我還勸將軍似乎。
給事文、武龍圖賢，大馮小馮安談。
齠年書籍有肝膽，二十起家車欄桿欄桿。
蛟龍云雨時可以使用，麒麟畫功不是晚。
耿況聽說急行厭山谷，不久當時河隴嚴飛拉。
朝廷屬休蘭聯合，秦人在慶為長城。
時平哨兵正需要遠，軍隊之間留田不應輕易。
東風浩浩吹榆柳，相互鼓勵西城古原酒。
班春季何不問老人，先公深謀遠慮還是有很多。
女郎山下萬勇猛之師，部屬肥馬身輕衣。
比曹賞賜飽沒有用，談論怎么能迎合封侯。
趙國邊境今天需要李牧，士沒有跳遠姑吃肉。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng lóng tú fàn zhàng dé rú shuài qìng
送龍圖范丈德孺帥慶

jūn bú jiàn xiān jūn wǎng zài kāng dìng zhōng, fèng zhào jīng lüè hé xī róng.
君不見先君往在康定中，奉詔經略河西戎。
dà shùn hú lú jǐn gēng jià, zéi shū bú dào qín guān dōng.
大順胡蘆盡耕稼，賊書不到秦關東。
biān rén xián shí shì zhōng zǐ, zhì jīn yóu shuō jiāng jūn shì.
邊人咸識侍中子，至今猶說將軍似。
jǐ shì wén wǔ lóng tú xián, dà féng xiǎo féng ān zú yán.
給事文武龍圖賢，大馮小馮安足言。
tiáo nián shū chuán yǒu gān dǎn, èr shí qǐ jiā chē kǎn kǎn.
齠年書傳有肝膽，二十起家車檻檻。
jiāo lóng yún yǔ shí kě yòng, qí lín tú huà gōng fēi wǎn.
蛟龍云雨時可用，麒麟圖畫功非晚。
kuàng wén chí chuán yàn shān gǔ, qǐng shí hé lǒng yán fēi wǎn.
況聞馳傳厭山谷，頃時河隴嚴飛挽。
cháo tíng shǔ xiū lán huì bīng, qín rén yǐ qìng wèi cháng chéng.
朝廷屬休蘭會兵，秦人倚慶為長城。
shí píng chì hòu zhèng xū yuǎn, jūn xián liú tián wèi yí qīng.
時平斥候正須遠，軍閑留田未宜輕。
dōng fēng hào hào chuī yú liǔ, xiāng quàn xī chéng gǔ yuán jiǔ.
東風浩浩吹榆柳，相勸西城古原酒。
bān chūn hé bù wèn yí lǎo, xiān gōng yuǎn móu shàng duō yǒu.
班春曷不問遺老，先公遠謀尚多有。
nǚ láng shān xià wàn pí xiū, bù qǔ féi mǎ shēn qīng qiú.
女郎山下萬貔貅，部曲肥馬身輕裘。
bǐ cáo shǎng cì bǎo wú yòng, tán huà qǐ dé xī fēng hóu.
比曹賞賜飽無用，談話豈得希封侯。
zhào biān jīn rì xū lǐ mù, shì wú chāo jù gū shí ròu.
趙邊今日須李牧，士無超距姑食肉。