“只求四面與分風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只求四面與分風”出自宋代晁補之的《宮亭神甚靈云有婢名如愿以借客有所求叩如愿》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zhǐ qiú sì miàn yǔ fēn fēng，詩句平仄：仄平仄仄仄平平。
“只求四面與分風”全詩
《宮亭神甚靈云有婢名如愿以借客有所求叩如愿》
同舟自古無胡越，南北東西路不同。
不問宮亭借如愿，只求四面與分風。
不問宮亭借如愿，只求四面與分風。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
【原題】：
宮亭神甚靈云有婢名如愿以借客有所求叩如愿即獲神又能于湖心分風使上下各得順風故劉刪詩云回艫乘派水舉棹逐分風
宮亭神甚靈云有婢名如愿以借客有所求叩如愿即獲神又能于湖心分風使上下各得順風故劉刪詩云回艫乘派水舉棹逐分風
“只求四面與分風”全詩拼音讀音對照參考
gōng tíng shén shén líng yún yǒu bì míng rú yuàn yǐ jiè kè yǒu suǒ qiú kòu rú yuàn
宮亭神甚靈云有婢名如愿以借客有所求叩如愿
tóng zhōu zì gǔ wú hú yuè, nán běi dōng xī lù bù tóng.
同舟自古無胡越，南北東西路不同。
bù wèn gōng tíng jiè rú yuàn, zhǐ qiú sì miàn yǔ fēn fēng.
不問宮亭借如愿，只求四面與分風。
“只求四面與分風”平仄韻腳
拼音：zhǐ qiú sì miàn yǔ fēn fēng
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“只求四面與分風”的相關詩句
“只求四面與分風”的關聯詩句
網友評論
* “只求四面與分風”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“只求四面與分風”出自晁補之的 《宮亭神甚靈云有婢名如愿以借客有所求叩如愿》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。