“更上五峰雙劍表”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更上五峰雙劍表”全詩
更上五峰雙劍表，香壚依舊半天中。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《望香壚峰》晁補之 翻譯、賞析和詩意
《望香壚峰》是一首宋代晁補之所創作的詩詞。這首詩描繪了作者在香壚峰上的景色和心境。
詩詞中寫道：“危樓曲徑群巖遍，蠟屐青鞋到處逢。”這句話描繪了山巒險峻，小徑蜿蜒曲折，群山布滿了巖石。作者身著蠟屐和青鞋，到處都能遇到這樣的景色，顯示了他在山中的行走和探索。
接著詩中寫道：“更上五峰雙劍表，香壚依舊半天中。”這句話指的是作者繼續攀登五峰，他將雙劍插在山巔，以此表明他的到來。香壚的景色依然在天空中延伸，顯示了山的高聳和壯麗。
整首詩通過描繪山巒的險峻和壯美，以及作者的行走和探索，表達了對自然景觀的贊美和對人與自然的融合的渴望。作者通過描寫自己的行走和探索，表達了對于人生的追求和進取的精神。
總體來說，這首詩以峰巒險峻的山景為背景，通過描寫作者的行走和探索，抒發了對于自然景觀的贊美和對于人生的追求的情感。同時，詩中所傳遞的融合人與自然的主題也是宋代山水詩的常見主題之一。
“更上五峰雙劍表”全詩拼音讀音對照參考
wàng xiāng lú fēng
望香壚峰
wēi lóu qū jìng qún yán biàn, là jī qīng xié dào chù féng.
危樓曲徑群巖遍，蠟屐青鞋到處逢。
gèng shàng wǔ fēng shuāng jiàn biǎo, xiāng lú yī jiù bàn tiān zhōng.
更上五峰雙劍表，香壚依舊半天中。
“更上五峰雙劍表”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。