“蜀公亭上別公處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蜀公亭上別公處”全詩
堂前雪落蜂正蟄，恨蜂不采西山梅。
漫浪飲處空有跡，無酒可沃胸崔嵬。
不知幾喚樊口渡，五見新歷頒清臺。
鄧公昔嘆不可挽，素衣未化京雒埃。
山中相邀阻筇杖，天上對直同金罍。
只今江邊春更好，漁蓑不曬懸墻隈。
百年變化誰得料，劍光自出豐城苔。
老儒經濟國勢定，近臣獻納天顏開。
蜀公亭上別公處，花柳未逐東風摧。
尚容登堂譚落屑，不媿索米腸鳴雷。
因知流落本天命，何必挽引須時來。
九關沉沉虎豹靜，無復極目江楓哀。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《次韻蘇公翰林贈同職鄧溫伯懷舊作》晁補之 翻譯、賞析和詩意
堂前雪落在蜜蜂正蟄伏，對蜜蜂不采西山梅。
漫浪飲處空有跡象，無酒可澆胸中崔嵬。
不知道什么叫樊口渡，五看新歷法頒布清臺。
鄧公過去嘆息不可以拉，白色的衣服沒有變成京洛埃。
山中相互阻撓鄧竹杖，天上正對同金杯。
只今江邊春更好，漁蓑衣不曬掛墻小溝。
百年變化誰能預料，劍光從從豐城苔。
老儒經濟國地位確定，最近我進獻皇上開。
蜀公亭上別公處，花柳沒有逐東風摧毀。
尚容登堂譚落屑，無愧于索米腸鳴雷。
就知道流落本天命，為什么一定要拉引需要時間來。
九關沉沉虎豹靜，不要再放眼江楓哀。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“蜀公亭上別公處”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn sū gōng hàn lín zèng tóng zhí dèng wēn bó huái jiù zuò
次韻蘇公翰林贈同職鄧溫伯懷舊作
xuě táng mì jiǔ huā zuò pēi, jiào fēng shǐ niàng huā zì zāi.
雪堂蜜酒花作醅，教蜂使釀花自栽。
táng qián xuě luò fēng zhèng zhé, hèn fēng bù cǎi xī shān méi.
堂前雪落蜂正蟄，恨蜂不采西山梅。
màn làng yǐn chù kōng yǒu jī, wú jiǔ kě wò xiōng cuī wéi.
漫浪飲處空有跡，無酒可沃胸崔嵬。
bù zhī jǐ huàn fán kǒu dù, wǔ jiàn xīn lì bān qīng tái.
不知幾喚樊口渡，五見新歷頒清臺。
dèng gōng xī tàn bù kě wǎn, sù yī wèi huà jīng luò āi.
鄧公昔嘆不可挽，素衣未化京雒埃。
shān zhōng xiāng yāo zǔ qióng zhàng, tiān shàng duì zhí tóng jīn léi.
山中相邀阻筇杖，天上對直同金罍。
zhǐ jīn jiāng biān chūn gèng hǎo, yú suō bù shài xuán qiáng wēi.
只今江邊春更好，漁蓑不曬懸墻隈。
bǎi nián biàn huà shuí dé liào, jiàn guāng zì chū fēng chéng tái.
百年變化誰得料，劍光自出豐城苔。
lǎo rú jīng jì guó shì dìng, jìn chén xiàn nà tiān yán kāi.
老儒經濟國勢定，近臣獻納天顏開。
shǔ gōng tíng shàng bié gōng chù, huā liǔ wèi zhú dōng fēng cuī.
蜀公亭上別公處，花柳未逐東風摧。
shàng róng dēng táng tán luò xiè, bù kuì suǒ mǐ cháng míng léi.
尚容登堂譚落屑，不媿索米腸鳴雷。
yīn zhī liú luò běn tiān mìng, hé bì wǎn yǐn xū shí lái.
因知流落本天命，何必挽引須時來。
jiǔ guān chén chén hǔ bào jìng, wú fù jí mù jiāng fēng āi.
九關沉沉虎豹靜，無復極目江楓哀。
“蜀公亭上別公處”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。