“祖德綿綿道誨宣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和御制真游殿上梁》是宋代寇準創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
敦崇妙本膺丕貺，
濬發鴻源示永年。
吉語密傳當乙夜，
粹儀祗覿擁祥煙。

皇心翼翼精齋至，
祖德綿綿道誨宣。
誕集純禧彰錫羨，
交修茂典表欽先。

爰稽大壯新瓊宇，
仰法殊庭設綺筵。
山積瓌材咸備矣，
神扶華棟見巍然。

元龜獻兆良辰協，
哲匠施勤庶藝全。
四柱如翚循寶勢，
觚稜削玉燦珠躔。

黼帷夙設宸居麗，
翠葆躬臨圣志虔。
昭答明靈陳盛會，
睿詞敷暢煥云牋。

詩意：
這首詩是寇準應御制而作，表達了對皇帝的敬仰和對朝廷盛況的贊美。詩中描述了皇帝的至誠祭祀和對祖德的傳承，以及慶祝皇帝的誕辰和重要節日的盛況。詩中還描繪了宮殿的壯麗和華美裝飾，以及皇帝對藝術和工藝的推崇。整首詩充滿了莊嚴肅穆的氛圍，展示了宋代宮廷的榮耀和繁榮。

賞析：
這首詩以富麗堂皇的辭章和華美的修辭描繪了宋代宮廷的盛況。寇準通過描繪皇帝的崇敬禮儀、對祖德的傳承和對慶典盛況的描繪，展示了皇帝的威嚴和朝廷的榮耀。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人和夸張，使整首詩充滿了莊嚴華美的氣息。

詩中使用了很多象征性的意象，如"山積瓌材咸備矣"，表達了宮殿建筑的壯麗；"四柱如翚循寶勢"，形容宮殿的柱子高聳挺拔；"觚稜削玉燦珠躔"，描繪了華麗的裝飾。這些意象使詩中的景象更加生動鮮明。

整首詩通過對皇帝和朝廷的歌頌，展現了宋代宮廷的榮耀和繁榮，體現了當時社會的政治穩定和文化繁榮。它也是對皇權的歌頌和對皇帝的贊美，體現了封建社會的價值觀和儒家思想的影響。

fèng hé yù zhì zhēn yóu diàn shàng liáng
奉和御制真游殿上梁

dūn chóng miào běn yīng pī kuàng, jùn fā hóng yuán shì yǒng nián.
敦崇妙本膺丕貺，濬發鴻源示永年。
jí yǔ mì chuán dāng yǐ yè, cuì yí zhī dí yōng xiáng yān.
吉語密傳當乙夜，粹儀祗覿擁祥煙。
huáng xīn yì yì jīng zhāi zhì, zǔ dé mián mián dào huì xuān.
皇心翼翼精齋至，祖德綿綿道誨宣。
dàn jí chún xǐ zhāng xī xiàn, jiāo xiū mào diǎn biǎo qīn xiān.
誕集純禧彰錫羨，交修茂典表欽先。
yuán jī dà zhuàng xīn qióng yǔ, yǎng fǎ shū tíng shè qǐ yán.
爰稽大壯新瓊宇，仰法殊庭設綺筵。
shān jī guī cái xián bèi yǐ, shén fú huá dòng jiàn wēi rán.
山積瓌材咸備矣，神扶華棟見巍然。
yuán guī xiàn zhào liáng chén xié, zhé jiàng shī qín shù yì quán.
元龜獻兆良辰協，哲匠施勤庶藝全。
sì zhù rú huī xún bǎo shì, gū léng xuē yù càn zhū chán.
四柱如翚循寶勢，觚稜削玉燦珠躔。
fǔ wéi sù shè chén jū lì, cuì bǎo gōng lín shèng zhì qián.
黼帷夙設宸居麗，翠葆躬臨圣志虔。
zhāo dá míng líng chén shèng huì, ruì cí fū chàng huàn yún jiān.
昭答明靈陳盛會，睿詞敷暢煥云牋。