“云母春冰薄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春詞》是宋代詩人毛滂所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云母春冰薄，
氍毹曉氣暾。
尚垂宵旰意，
加惠及元元。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和氛圍。詩中以云母薄如春冰、氍毹散發著清晨的氣息為形象，表達了春天初漸回暖的感覺。詩人通過描繪春天的細微變化，表達了對春天的喜愛和期待。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而優美的語言，將春天的景象生動地展現在讀者面前。詩中的云母春冰薄，形象地描繪了春天初現的脆弱和嬌嫩。氍毹曉氣暾，描繪了清晨的霧氣彌漫在大地上，給人一種朦朧而寧靜的感覺。詩的后兩句表達了詩人對春天的喜愛和期待，他希望春天的溫暖和美好能夠延續到每一個角落，觸及到每一個生命。

整首詩詞以簡潔的語言勾勒出春天的細膩和美好，展示了毛滂對自然的細膩觀察和對生命的熱愛。讀者在閱讀這首詩詞時，會感受到春天的溫暖和希望，同時也能夠體會到詩人內心對美好事物的追求。這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的情感表達，給人以啟迪和共鳴。

chūn cí
春詞

yún mǔ chūn bīng báo, qú shū xiǎo qì tūn.
云母春冰薄，氍毹曉氣暾。
shàng chuí xiāo gàn yì, jiā huì jí yuán yuán.
尚垂宵旰意，加惠及元元。