“孤香少人知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過靜林寺用琳老韻作四絕句》是宋代毛滂創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
橙花亦娟娟，
照水弄清白。
孤香少人知，
黃蜂自為客。

詩意：
這首詩詞描繪了靜林寺的景色和其中的一段小故事。橙花嬌艷動人，倒映在水中清澈如白玉一般。然而，這美麗的香氣只有寥寥幾人知曉，黃蜂卻自顧自地在其中作客。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和細膩的描寫，勾勒出了一個靜謐而美麗的景象。橙花的娟娟動人、照水的清白明亮，給人以視覺上的享受。然而，作者在第三句中點出橙花的孤香少有人知，黃蜂卻自顧自地在其中安然自在。這種對比營造出一種隱逸、深邃的氛圍，也暗示了一種寧靜中的孤獨之美。

整首詩詞以景寫人，通過描繪寺廟中的橙花和黃蜂，折射出人世間的一些哲理。橙花雖美，卻鮮為人知，孤芳自賞；而黃蜂則無需人贊美，自己就能體驗到其中的樂趣。這似乎在提醒人們，人生中有時美好的事物并不需要他人的認可或贊賞，只需要自己去發現、去享受。同時也表達了對隱逸生活和自得其樂的向往。

整體而言，這首詩詞通過簡潔的文字表達出了一幅寧靜、淡泊的畫面，以及對孤獨之美和自得其樂的思考。它既展示了自然之美，又寄托了個人情感和哲理的意蘊，是一首充滿禪意和韻味的佳作。

guò jìng lín sì yòng lín lǎo yùn zuò sì jué jù
過靜林寺用琳老韻作四絕句

chéng huā yì juān juān, zhào shuǐ nòng qīng bái.
橙花亦娟娟，照水弄清白。
gū xiāng shǎo rén zhī, huáng fēng zì wèi kè.
孤香少人知，黃蜂自為客。