“我未識使君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

如果你還不了解我，得自吞氈翁。
我不認識您，已經聽說了伯夷風范。
十年詩卷里，不面先從容。
頃我客東都，寄聲謝老農民。
繡衣南州來，是你使你公。
為你掃除饑餓，沒有衣服當晚縫。
東都旅館的人，零落如霜蓬。
一畝愿為民，回歸熱鳥籠子里逃出。
已經登上君子堂，倒戈避詩先鋒。
紫芝秀眉間，東野凜然長松。
可憐我骨硉兀，槽槽并列兒童。
喂以玉山禾，不設置所有馬中。
去年溪城月，使你的馬像龍。
叫我載在后車，詩月相朣朧。
歸來桑麻之間，午夢因村春。
使你也留犢，去吸長安的鐘。
相望見說海，煙雪迷西東。
遙傳搞彩色筆，秀句爭考功，
那知古槐樹旁，苦語如秋蛩。
一笑回答支出，所有的事情交給啞聾。
吞舟也失去了水，蚍弱小登上背胸。
拂拭鐘雖然不鋒利，點綴著鞋子怎么工。
天高白虎殿，日永明光宮。
鹓鷺群去參。
不要羨慕高飛鴻。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jì cáo zi fāng shǐ jūn
寄曹子方使君

shǐ jūn wèi zhī wǒ, dé zì tūn zhān wēng.
使君未知我，得自吞氈翁。
wǒ wèi shí shǐ jūn, yǐ wén bó yí fēng.
我未識使君，已聞伯夷風。
shí nián shī juàn lǐ, wèi miàn xiān cóng róng.
十年詩卷里，未面先從容。
qǐng wǒ kè dōng dōu, jì shēng xiè lǎo nóng.
頃我客東都，寄聲謝老農。
xiù yī nán zhōu lái, shì ěr shǐ jūn gōng.
繡衣南州來，是爾使君公。
wèi ěr sǎo cài sè, wú rú dàng yè fèng.
為爾掃菜色，無襦當夜縫。
dōng dōu nì lǚ rén, líng luò rú shuāng péng.
東都逆旅人，零落如霜蓬。
yī chán yuàn wèi máng, guī rè niǎo tuō lóng.
一廛愿為氓，歸熱鳥脫籠。
jì dēng jūn zǐ táng, dǎo gē bì shī fēng.
既登君子堂，倒戈避詩鋒。
zǐ zhī xiù méi yǔ, dōng yě lǐn cháng sōng.
紫芝秀眉宇，東野凜長松。
lián wǒ gǔ lù wù, cáo lì pián ér tóng.
憐我骨硉兀，槽櫪駢兒童。
mò yǐ yù shān hé, bù zhì fán mǎ zhōng.
秣以玉山禾，不置凡馬中。
qù nián xī chéng yuè, shǐ jūn mǎ rú lóng.
去年溪城月，使君馬如龍。
hū wǒ zài hòu chē, shī yuè xiàng tóng lóng.
呼我載后車，詩月相朣朧。
qiè lái sāng má jiān, wǔ mèng yīn cūn chōng.
朅來桑麻間，午夢因村舂。
shǐ jūn yì liú dú, wǎng xī cháng ān zhōng.
使君亦留犢，往吸長安鐘。
xiāng wàng miǎo yún hǎi, yān xuě mí xī dōng.
相望渺云海，煙雪迷西東。
yáo chuán chī cǎi bǐ, xiù jù zhēng kǎo gōng,
遙傳摛彩筆，秀句爭考功，
nǎ zhī gǔ huái pàn, kǔ yǔ rú qiū qióng.
那知古槐畔，苦語如秋蛩。
yī xiào dá zhī shān, wàn shì fù yīn lóng.
一笑答支山，萬事付瘖聾。
tūn zhōu yì shī shuǐ, pí fú dēng bèi xiōng.
吞舟亦失水，蚍蜉登背胸。
fú zhōng suī bù zhēng, zhuì lǚ qǐ suǒ gōng.
拂鐘雖不錚，綴履豈所工。
tiān gāo bái hǔ diàn, rì yǒng míng guāng gōng.
天高白虎殿，日永明光宮。
qù cān yuān lù qún.
去參鵷鷺群。
wù xiàn gāo fēi hóng.
勿羨高飛鴻。