“曉壓吾境橫長城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻奉酬蔡成允》這首詩是宋代毛滂所作。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
蔡子詩鋒新發硎，
曉壓吾境橫長城。
玉關食肉何足計，
飯山日午噙膚清。
叩門念子憂吻燥，
銀瓶急燎蒼蠅聲。
云龍為子起風腋，
要使飛將身趫輕。

詩意：
這首詩是毛滂以次韻回答蔡成允所作的詩。詩中表達出以下幾層意思：首先，蔡成允的詩才嶄露頭角，使得毛滂在創作中感到壓力，形容蔡成允的詩才猶如旭日東升，超越了自己的境界，就像橫亙在自己面前的長城一樣。

接著，詩人用比喻來形容自己的生活狀態。他說自己在玉門關吃肉，但這樣的享受對他來說已經不足為計了；相比之下，他在山間用清泉洗臉，反而更能感受到清新和愉悅的感覺。

然后，詩人描繪了他的內心煩憂。他念念不忘兒子，而兒子的憂慮使他感到焦躁，就像銀瓶中的蒼蠅嗡嗡作響一樣。

最后，詩人以云龍為喻，希望能為自己的兒子創造良好的環境，使他能夠輕松地成長和前進，就像飛將一樣。

賞析：
這首詩通過對蔡成允的贊美和自我寫照，展現了作者的情感和思考。詩人在欣賞蔡成允的才華時感到自己的壓力，表現了對才華的崇敬和對自身能力的懷疑。他通過對自己生活狀態的描繪，反映了對物質享受的淡漠，更看重內心的寧靜和舒適。詩人之間的牽掛和憂慮，展示了他作為父親的關切和責任感。最后，詩人希望能夠為自己的兒子創造一個良好的成長環境，希望他能夠輕松地成才。

整首詩以自然景物和比喻為主要表現手法，通過對自然和生活的描繪，抒發了詩人的情感和思考。這首詩情感真摯，意境深遠，既表達了對蔡成允的贊美，又展示了詩人內心世界的細微變化，具有一定的思想深度和藝術魅力。

cì yùn fèng chóu cài chéng yǔn
次韻奉酬蔡成允

cài zi shī fēng xīn fā xíng, xiǎo yā wú jìng héng cháng chéng.
蔡子詩鋒新發硎，曉壓吾境橫長城。
yù guān shí ròu hé zú jì, fàn shān rì wǔ qín fū qīng.
玉關食肉何足計，飯山日午噙膚清。
kòu mén niàn zi yōu wěn zào, yín píng jí liáo cāng yíng shēng.
叩門念子憂吻燥，銀瓶急燎蒼蠅聲。
yún lóng wèi zi qǐ fēng yè, yào shǐ fēi jiàng shēn qiáo qīng.
云龍為子起風腋，要使飛將身趫輕。