“內廷吳陸善文書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上林內翰二首》是宋代毛滂創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《上林內翰二首》

內廷吳陸善文書，
絕代如公可數渠。
科斗他年載深厚，
楞伽終日伴清虛。
濟時即展經綸業，
華國聊施采色余。
想為君王話堯舜，
玉堂對罷夜何如。

詩意：
這首詩詞描述了一個內廷的吳陸，他善于書寫文書，被贊譽為絕世才子。他的學識將在未來不斷豐厚積淀，而他在楞伽（指佛經）前，整日與清虛相伴。當時的時局需要他施展經綸之才，為國家造福，他也希望能與君王談論古代圣賢堯舜之道。最后一句表達了他希望在玉堂（指宮殿）與君王對話，共商國家大事。

賞析：
這首詩詞通過描繪內廷的吳陸，展示了他的才學和志向。作者以簡潔的語言表達了吳陸的才華出眾，并預示了他未來的成就。將他與佛經相伴，表明他具有高尚的品德和修養。詩中提到吳陸將展示經綸之業，意味著他將在政務中發揮重要作用，為國家服務。華國聊施采色余，表達了他希望為國家貢獻自己的才華和智慧。最后一句展示了他希望與君王交流，為國家建言獻策的愿望。

整首詩詞簡潔明快，通過對吳陸的描寫，展示了他的學識和志向，同時也傳達了作者對于為國家貢獻才華的渴望。這首詩詞體現了宋代文人士子的職責感和為國家盡忠的精神風貌。

shàng lín nèi hàn èr shǒu
上林內翰二首

nèi tíng wú lù shàn wén shū, jué dài rú gōng kě shǔ qú.
內廷吳陸善文書，絕代如公可數渠。
kē dǒu tā nián zǎi shēn hòu, léng jiā zhōng rì bàn qīng xū.
科斗他年載深厚，楞伽終日伴清虛。
jì shí jí zhǎn jīng lún yè, huá guó liáo shī cǎi sè yú.
濟時即展經綸業，華國聊施采色余。
xiǎng wèi jūn wáng huà yáo shùn, yù táng duì bà yè hé rú.
想為君王話堯舜，玉堂對罷夜何如。