“為謝登龍客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《和李使君三郎早秋城北亭樓宴崔司士…關中弟張評事時遇》是唐代詩人盧綸創作的作品。這首詩描繪了唐代時期景色迷人的關中地區，以及宴會上各種人物的活動和情感。

詩詞中的黃花古城路、青山和晴川口是關中地區景色的象征。黃花古城路向上延伸，一直到青山的盡頭，形成了壯麗的景觀。桑柘晴川口是指在晴朗的天氣里，城市的東部有一片桑樹和桑枝的綠色，牛羊在這片綠色中悠閑地吃草。

詩詞描繪了一個宴會場景，有宴會上華麗的簾幕，讓野情的風景暫時隱藏起來。在重重的城門里，軍士們與外面的世界隔離開來。然而，與官員不同，普通士兵并沒有太多的空閑時間。

詩詞中還提到了一位名叫張的評事，他是詩人的朋友。他的身份地位較低，因此他的日子并不輕松。在宴會上，一只鶴分開了琴師，一只雁飛回了書信。這里表達了詩人與張的友誼和對彼此的思念。詩人將一枝珍貴的瓊枝作為禮物寄給張，以表達對他的感激之情。

這首詩詞通過描繪關中地區的景色和宴會上人物的活動，以及詩人對張的思念，展現了唐代時期的生活和人情。詩詞中融入了自然景色的美和人情的感慨，展示了詩人的感受和情感，具有很高的藝術價值。

hé lǐ shǐ jūn sān láng zǎo qiū chéng běi tíng lóu yàn cuī sī shì guān zhōng dì zhāng píng shì shí yù
和李使君三郎早秋城北亭樓宴崔司士…關中弟張評事時遇

huáng huā gǔ chéng lù, shàng jǐn jiàn qīng shān.
黃花古城路，上盡見青山。
sāng zhè qíng chuān kǒu, niú yáng luò zhào jiān.
桑柘晴川口，牛羊落照間。
yě qíng suí juǎn màn, jūn shì gé zhòng guān.
野情隨卷幔，軍士隔重關。
dào hé piān duō shǎng, guān wēi dú bù xián.
道合偏多賞，官微獨不閑。
hè fēn qín jiǔ bà, shū dào yàn yīng hái.
鶴分琴久罷，書到雁應還。
wèi xiè dēng lóng kè, qióng zhī jì yī pān.
為謝登龍客，瓊枝寄一攀。