“太平樂事及黎元”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代館職應詔和元夕》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太平的樂事和黎明的元夜，美好的月光照亮了多年。繁華的焰火在魏闕上空絢爛綻放，明凈的光芒環抱著堯天。皇明的燭光照亮遠處的星斗，睿智的歌聲傳遍宣和勝地。十二顆明珠照亮乘車，夜光飛出九重深淵。

詩意：
這首詩詞描繪了太平盛世和元夜的美好景象。太平的樂事和繁華的焰火象征著社會的繁榮和安定，美好的月光則象征著希望和祝福。宮殿上空的煙花綻放出絢爛多彩的光芒，映照著皇帝的統治權威。清澈的光芒環抱著皇帝，顯示出權力的威嚴和尊貴。燭光照亮遙遠的星斗，歌聲傳遍勝地，表達了皇帝睿智的統治和國家的繁榮昌盛。明珠照亮乘車，夜光則飛出深淵，暗示皇帝的統治光輝超越常人，具有超凡的智慧和領導力。

賞析：
這首詩詞通過描繪太平盛世和元夜的美好景象，展示了宋代社會的繁榮和皇帝的統治權威。詩中運用了華麗的修辭手法，如“景焰煌煌浮魏闕”、“清光穆穆抱堯天”，通過形象的描繪，使得讀者能夠感受到盛世的壯麗和皇帝的威嚴。同時，詩中也融入了對皇帝智慧和領導力的贊美，如“皇明燭遠輝星斗”，以及對國家繁榮的展望和祝福，如“睿唱宣和勝管弦”。整首詩詞氣勢磅礴，意境宏大，體現了宋代文人對和平繁榮的向往和對皇帝的贊美，具有濃厚的文化和時代特色。

dài guǎn zhí yìng zhào hé yuán xī
代館職應詔和元夕

tài píng lè shì jí lí yuán, jiā yuè lán dēng zhào yǒu nián.
太平樂事及黎元，佳月蘭燈照有年。
jǐng yàn huáng huáng fú wèi quē, qīng guāng mù mù bào yáo tiān,
景焰煌煌浮魏闕，清光穆穆抱堯天，
huáng míng zhú yuǎn huī xīng dǒu, ruì chàng xuān hé shèng guǎn xián.
皇明燭遠輝星斗，睿唱宣和勝管弦。
shí èr míng zhū gōng zhào chéng, yè guāng fēi chū jiǔ zhòng yuān.
十二明珠供照乘，夜光飛出九重淵。