“青霞老去云海深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青霞老去云海深”全詩
唯留筆研乃自鐍,豈惜車茵容吏嘔。
青霞老去云海深,舊游尚見翻濤手。
寄聲秀句風入懷,坐念清標月當牖。
天公厚我過穆生,何止饜韓仍飫柳。
請同韶護公勿疑,老馬由來識途久。
近緣嗜酒識圣賢,已付長酣無可否。
公當紫綬日垂腰,我已禿襟時見肘。
慕公澄撓等清濁,嘆我雕污終烘朽。
詩從子建豈易親,句語懷英那肯偶。
清風自己入公脾,我如惡木何勞吼。
分類:
作者簡介(毛滂)
毛滂,字澤民,衢州江山人,約生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。
《寄曹使君》毛滂 翻譯、賞析和詩意
只留下筆墨就自己扣,難道可惜車墊能吏嘔吐。
青霞老去說海深,老朋友還被翻濤手。
寄聲秀句風入懷,坐著念清標月當窗。
天公厚我經過穆先生,為什么只滿足韓國并于柳。
請求同韶護您不要懷疑,老馬認識途徑長期來源。
近緣嗜酒認識圣賢,已交給長時沒有可以嗎。
公當紫綬日垂腰,我已經禿衣襟時見肘。
仰慕公澄撓等音樂,嘆我雕污染最終烘壞。
詩從兒子建難道容易親近,句話康懷英哪肯偶然。
清風自己進入公脾,我像惡木有什么功勞吼。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“青霞老去云海深”全詩拼音讀音對照參考
jì cáo shǐ jūn
寄曹使君
mù zhōng mò kè suí chē hòu, jià shàng yá qiān zhē zuò yòu.
幕中墨客隨車后,駕上牙簽遮坐右。
wéi liú bǐ yán nǎi zì jué, qǐ xī chē yīn róng lì ǒu.
唯留筆研乃自鐍,豈惜車茵容吏嘔。
qīng xiá lǎo qù yún hǎi shēn, jiù yóu shàng jiàn fān tāo shǒu.
青霞老去云海深,舊游尚見翻濤手。
jì shēng xiù jù fēng rù huái, zuò niàn qīng biāo yuè dāng yǒu.
寄聲秀句風入懷,坐念清標月當牖。
tiān gōng hòu wǒ guò mù shēng, hé zhǐ yàn hán réng yù liǔ.
天公厚我過穆生,何止饜韓仍飫柳。
qǐng tóng sháo hù gōng wù yí, lǎo mǎ yóu lái shí tú jiǔ.
請同韶護公勿疑,老馬由來識途久。
jìn yuán shì jiǔ shí shèng xián, yǐ fù zhǎng hān wú kě fǒu.
近緣嗜酒識圣賢,已付長酣無可否。
gōng dāng zǐ shòu rì chuí yāo, wǒ yǐ tū jīn shí jiàn zhǒu.
公當紫綬日垂腰,我已禿襟時見肘。
mù gōng chéng náo děng qīng zhuó, tàn wǒ diāo wū zhōng hōng xiǔ.
慕公澄撓等清濁,嘆我雕污終烘朽。
shī cóng zǐ jiàn qǐ yì qīn, jù yǔ huái yīng nà kěn ǒu.
詩從子建豈易親,句語懷英那肯偶。
qīng fēng zì jǐ rù gōng pí, wǒ rú è mù hé láo hǒu.
清風自己入公脾,我如惡木何勞吼。
“青霞老去云海深”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。