“一片寒光萬里同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《對月》是一首宋代的詩詞，作者是毛滂。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
柳梢地面絕微風，
一片寒光萬里同。
冰骨直疑潛里換，
塵心都覺坐來空。
蚌胎有露珠成顆，
蟾窟無云玉作宮。
莫怪幽人吟到曉，
不知清興自無窮。

詩意：
這首詩以對月亮的描繪為主題，通過表達作者內心的情感和思考，展現了他對自然景觀的觀察和對人生的思考。詩中的月亮被用來象征寂靜、純潔和遠離塵囂的境界，詩人通過與月亮的對話，表達了對人世間虛妄和浮躁的厭倦，以及對清凈和自由的向往。

賞析：
這首詩以簡潔而含蓄的語言表達了作者深邃的情感和思考。首兩句“柳梢地面絕微風，一片寒光萬里同。”描繪了夜晚的寧靜景象，柳樹輕飄的枝葉和月亮的寒光相映成趣。接下來的兩句“冰骨直疑潛里換，塵心都覺坐來空。”表達了作者對自己內心的掙扎和迷茫，他感到自己的內心已經變得冷漠而空虛。

接著，詩中出現了一些象征意味比較明顯的形象，比如“蚌胎有露珠成顆，蟾窟無云玉作宮。”這里的蚌胎和蟾窟分別象征著純潔和寧靜，而露珠和玉則象征著清凈和高貴。這些象征形象的出現，進一步強調了詩人追求內心清凈和遠離塵囂的心境。

最后兩句“莫怪幽人吟到曉，不知清興自無窮。”表達了作者對幽居之人的理解和贊賞，他認為那些在寂靜中吟詠的人，能夠體驗到清凈的快樂和心靈的升華。這也暗示了作者對自己內心追求清凈和自由的態度，他認為這種追求是無窮無盡的，可以帶來無限的喜悅和滿足。

總體而言，這首詩以簡潔的語言表達了作者對內心境界和人生意義的思考，通過對自然景觀的描繪和象征形象的運用，展現了對清凈和自由追求的向往。

duì yuè
對月

liǔ shāo dì miàn jué wēi fēng, yī piàn hán guāng wàn lǐ tóng.
柳梢地面絕微風，一片寒光萬里同。
bīng gǔ zhí yí qián lǐ huàn, chén xīn dōu jué zuò lái kōng.
冰骨直疑潛里換，塵心都覺坐來空。
bàng tāi yǒu lù zhū chéng kē, chán kū wú yún yù zuò gōng.
蚌胎有露珠成顆，蟾窟無云玉作宮。
mò guài yōu rén yín dào xiǎo, bù zhī qīng xìng zì wú qióng.
莫怪幽人吟到曉，不知清興自無窮。