“薄命何須問大來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見戲》是宋代詩人毛滂創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
薄命何須問大來，
時時廢話卷只孤咍。
故園松竹空荒徑，
可勝淵明一賦催。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自身命運的無奈和對故園的思念之情。詩中以戲劇為線索，抒發了作者對人生的感慨和對時光流轉的疑問。

賞析：
《見戲》這首詩詞以短小精悍的形式，凝練地表達了作者的情感。下面對每一句進行具體賞析：

薄命何須問大來：
這句表達了作者對自己命運的無奈和對命運的疑問。"薄命"指的是命運不佳，"何須問大來"表示作者認為問責命運的大能并沒有意義，無論如何問也無法改變自己的命運。

時時廢話卷只孤咍：
這句詩揭示了作者在閑暇時光中的心境。"時時廢話"意味著作者的言語無味，"卷只孤咍"則指他只能獨自自言自語。這里的"廢話"可能是指作者對自己境遇的無奈和不滿，同時也暗示了他的內心孤獨和無人傾訴的苦悶。

故園松竹空荒徑：
這句詩表達了作者對故園的懷念之情。"故園"指的是離別的家鄉，"松竹"象征著青山綠水，"空荒徑"描述了離鄉已久，故園變得疏離和荒涼的景象。通過這句詩，作者表達了對家鄉的深深思念之情。

可勝淵明一賦催：
這句詩暗含了對淵明的贊美。"淵明"指的是東晉文學家謝靈運，他的辭章才華橫溢。"可勝"表示作者認為自己的作品可以超過淵明，"一賦催"則表明作者希望自己的作品能夠像謝靈運那樣有所成就，同時也表達了對自己才華的自信。

總體來說，這首詩詞流露出作者對命運的無奈和對家鄉的思念之情，同時也展示了作者對自己才華的自信和對文學成就的追求。盡管命運多舛，作者仍然希望通過自己的作品超越時空，留下自己的痕跡。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，給人以深思和共鳴。

jiàn xì
見戲

bó mìng hé xū wèn dà lái, shí shí fèi huà juǎn zhǐ gū hāi.
薄命何須問大來，時時廢話卷只孤咍。
gù yuán sōng zhú kōng huāng jìng, kě shèng yuān míng yī fù cuī.
故園松竹空荒徑，可勝淵明一賦催。