“此地風光誰管領”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游翠峰寺》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隔墻楊柳舞腰斜，
傍砌鵝梨玉作花。
此地風光誰管領，
小詩收入長官家。

詩意：
這首詩詞描繪了游覽翠峰寺的景色。詩人通過描寫楊柳的舞動、鵝梨花的美麗，以及自然風光的寧靜，表達了對景色的贊美和對官員的諷刺。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了翠峰寺的景色。首句“隔墻楊柳舞腰斜”，通過楊柳的形象描繪了風的輕盈和景色的動感，給人一種活潑的感覺。接著，“傍砌鵝梨玉作花”，用鵝梨花的美麗形容了花朵的繁茂，展現了自然景色的絢麗多彩。這兩句描寫了自然景色的美好，展現出作者對自然的喜愛和贊美。

然而，接下來的兩句“此地風光誰管領，小詩收入長官家”則帶有一種諷刺的意味。詩人通過這兩句表達了對官員的不滿和諷刺，暗示了他們對美景的漠視和對文人的不重視。詩人將自己的小詩描述為“收入長官家”，暗示了官員們只關心自己的私利，對文人的創作和才華不屑一顧。

整首詩詞以景色描寫和諷刺相結合的手法，既展現了自然風光的美麗，又表達了對社會現象的批判。它通過簡潔的語言和生動的形象，展示了宋代文人的獨立思考和對社會現實的敏銳觀察。

yóu cuì fēng sì
游翠峰寺

gé qiáng yáng liǔ wǔ yāo xié, bàng qì é lí yù zuò huā.
隔墻楊柳舞腰斜，傍砌鵝梨玉作花。
cǐ dì fēng guāng shuí guǎn lǐng, xiǎo shī shōu rù zhǎng guān jiā.
此地風光誰管領，小詩收入長官家。