“依松白露上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻子瞻和淵明飲酒二十首》是宋代文學家蘇轍所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家居簡余事，猶讀內景經。
浮塵掃欲盡，火棗行當成。
清晨委群動，永夜依寒更。
低帷閟重屋，微月流中庭。
依松白露上，歷坎幽泉鳴。
功從猛士得，不取兒女情。

詩意：
這首詩詞表達了蘇轍在家中自得其樂、過簡樸生活的心情。他在家中撫琴獨自欣賞內景經書，感嘆人們的生活過于紛擾，而他卻能在這種寧靜的環境中安心讀書。他掃除塵埃，準備一些火棗，這是準備迎接客人的意思。清晨，他聽到了外面群動的喧囂聲，而在永夜中他依然寒冷孤寂。他低垂帷幕，靜靜地坐在沉重的屋子里，微弱的月光透過中庭流淌進來。他靠著松樹，白露沾濕了他的衣袖，他在歷經坎坷之后，內心卻依然如幽泉一般澄明。他認為功業來自于勇士的奮斗，而并非兒女之情。

賞析：
蘇轍在這首詩詞中以簡潔的語言描繪了自己的生活情景和內心感受。他追求簡樸的生活，享受獨處讀書的樂趣，對紛繁的塵世不感興趣，更加注重內心的寧靜和精神的修養。他通過清晨和永夜的對比，表達了自己在喧囂中的孤獨和寂寞。他在屋內低垂帷幕，微弱的月光透過中庭灑入，給人以一種幽靜的氛圍。他依靠松樹，與自然相依相伴，感受到松樹上的白露，以及坎坷歷程中的澄明。最后，他提到功業的獲得不是來自兒女之情，而是來自于勇士的奮斗，這是對自己追求理想的肯定和鼓勵。

這首詩詞展示了蘇轍追求寧靜和精神寄托的生活態度，表達了他對紛繁世事的超脫和對個人修養的重視。同時，通過自然景物的描繪和對人生價值的思考，表達了作者對于追求真理和功業的思考與追求。這首詩詞以簡約的語言和深邃的意境，展示了蘇轍獨特的文學才華和對人生的獨特見解。

cì yùn zi zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu
次韻子瞻和淵明飲酒二十首

jiā jū jiǎn yú shì, yóu dú nèi jǐng jīng.
家居簡余事，猶讀內景經。
fú chén sǎo yù jǐn, huǒ zǎo háng dāng chéng.
浮塵掃欲盡，火棗行當成。
qīng chén wěi qún dòng, yǒng yè yī hán gèng.
清晨委群動，永夜依寒更。
dī wéi bì chóng wū, wēi yuè liú zhōng tíng.
低帷閟重屋，微月流中庭。
yī sōng bái lù shàng, lì kǎn yōu quán míng.
依松白露上，歷坎幽泉鳴。
gōng cóng měng shì dé, bù qǔ ér nǚ qíng.
功從猛士得，不取兒女情。