“行到平湖意自寬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行到平湖意自寬”全詩
梁山泊里逢花發，忽憶吳興十里行。
終日舟行花尚多，清香無奈著人何。
更須月出波光凈，臥聽漁家蕩槳歌。
行到平湖意自寬，繁花仍得就船看。
回頭卻向吳儂說，従此遠游心未闌。
花開南北一般紅，路過江淮萬里通。
飛蓋靚妝迎客笑，鮮魚白酒醉船中。
菰蒲出沒風波際，雁鴨飛鳴霧雨中。
應為高人愛吳越，故于齊魯作南風。
分類：
作者簡介(蘇轍)
蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。
“行到平湖意自寬”全詩拼音讀音對照參考
hé lǐ gōng zé fù lì xià dào zhōng zá yǒng shí èr shǒu liáng shān pō jiàn hé
和李公擇赴歷下道中雜詠十二首 梁山泊見荷
nán guó jiā jiā yàng cǎi? líng, fú qú yuǎn jìn rì wēi míng.
南國家家漾彩?靈，芙蕖遠近日微明。
liáng shān pō lǐ féng huā fā, hū yì wú xīng shí lǐ xíng.
梁山泊里逢花發，忽憶吳興十里行。
zhōng rì zhōu xíng huā shàng duō, qīng xiāng wú nài zhe rén hé.
終日舟行花尚多，清香無奈著人何。
gèng xū yuè chū bō guāng jìng, wò tīng yú jiā dàng jiǎng gē.
更須月出波光凈，臥聽漁家蕩槳歌。
xíng dào píng hú yì zì kuān, fán huā réng dé jiù chuán kàn.
行到平湖意自寬，繁花仍得就船看。
huí tóu què xiàng wú nóng shuō, cóng cǐ yuǎn yóu xīn wèi lán.
回頭卻向吳儂說，従此遠游心未闌。
huā kāi nán běi yì bān hóng, lù guò jiāng huái wàn lǐ tōng.
花開南北一般紅，路過江淮萬里通。
fēi gài jìng zhuāng yíng kè xiào, xiān yú bái jiǔ zuì chuán zhōng.
飛蓋靚妝迎客笑，鮮魚白酒醉船中。
gū pú chū mò fēng bō jì, yàn yā fēi míng wù yǔ zhōng.
菰蒲出沒風波際，雁鴨飛鳴霧雨中。
yīng wèi gāo rén ài wú yuè, gù yú qí lǔ zuò nán fēng.
應為高人愛吳越，故于齊魯作南風。
“行到平湖意自寬”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。