“海濤平處與山齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

靈山石磬生海西，大海洶涌的波濤平處和山一樣。
長眉老和尚同佛的力量，
咒使鯊魚人去找到。
珠洞沉成綠浪痕，天穿拂盡青苔色。
銀河徘徊在山上有風，禪家靜月明中扣除。
群仙下云龍出水，
鸞鶴交飛半空里。
山精樹怪不可接受，落葉秋砧一時興起。
花宮杳杳響冷冷，沒有幾個僧人昏夢中醒來。
古廊燈下看到走在路上，
疏林池邊聽念經。
徒壯大鐘秘高閣，一萬金費全部工雕鑿。
不如全質掛青松，幾片樹葉一片殘云山峰。我的老師
寶的壽中國，
愿同搶劫石沒有盡頭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cí ēn sì shí qìng gē
慈恩寺石磬歌

líng shān shí qìng shēng hǎi xī, hǎi tāo píng chù yǔ shān qí.
靈山石磬生海西，海濤平處與山齊。
cháng méi lǎo sēng tóng fó lì,
長眉老僧同佛力，
zhòu shǐ jiāo rén wǎng qiú dé.
咒使鮫人往求得。
zhū xué shěn chéng lǜ làng hén, tiān yī fú jǐn cāng tái sè.
珠穴沈成綠浪痕，天衣拂盡蒼苔色。
xīng hàn pái huái shān yǒu fēng, chán wēng jìng kòu yuè míng zhōng.
星漢徘徊山有風，禪翁靜扣月明中。
qún xiān xià yún lóng chū shuǐ,
群仙下云龍出水，
luán hè jiāo fēi bàn kōng lǐ.
鸞鶴交飛半空里。
shān jīng mù mèi bù kě tīng, luò yè qiū zhēn yī shí qǐ.
山精木魅不可聽，落葉秋砧一時起。
huā gōng yǎo yǎo xiǎng líng líng, wú shù shā mén hūn mèng xǐng.
花宮杳杳響泠泠，無數沙門昏夢醒。
gǔ láng dēng xià jiàn háng dào,
古廊燈下見行道，
shū lín chí biān wén sòng jīng.
疏林池邊聞誦經。
tú zhuàng hóng zhōng mì gāo gé, wàn jīn fèi jǐn gōng diāo záo.
徒壯洪鐘秘高閣，萬金費盡工雕鑿。
qǐ rú quán zhì guà qīng sōng, shù yè cán yún yī piàn fēng.
豈如全質掛青松，數葉殘云一片峰。
wú shī bǎo zhī shòu zhōng guó,
吾師寶之壽中國，
yuàn tóng jié shí wú zhōng jí.
愿同劫石無終極。