“大雞如人立”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓居六詠》是宋代文學家蘇轍的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大雞如人立，小雞三寸長。
造物均付予，危冠兩昂藏。
出欄風易倒，依草枯不僵。
後庭花草盛，憐汝計興亡。

詩意：
這首詩以描述雞的形象為主，通過對大雞和小雞的描繪，表達了造物主公平地將生命賦予所有生物的思想。詩人注意到大雞威風凜凜，宛如人立；而小雞則只有三寸長，顯得微不足道。然而，無論大小，每個生命都被賦予了平等的存在價值。詩中還描繪了大雞頭上的冠冕高昂，象征著權勢和威嚴，而小雞則沒有這樣的裝飾。

詩人通過描繪出欄風易倒、依草枯不僵的情景，暗示了生命的脆弱和堅韌。無論環境如何，生命都要面臨各種挑戰和考驗，但它們依然堅持生存下去。

最后兩句描述了后庭花草的繁盛景象，詩人對花草的盛開表示憐惜，也意味著他對自身命運的思考。詩人從花草的興盛中感受到了自己的興亡之感，對人生的起伏和變化有所體悟。

賞析：
《寓居六詠》以簡潔而形象的語言描繪了雞的形象及其象征意義，反映了蘇轍對生命的思考和對人生的感悟。詩中運用了對比手法，將大雞和小雞作為形象對立的兩個主題，表達了生命的平等和堅韌不拔的品質。

通過描繪雞的形象，詩人以微妙的方式表達了自己對生命的理解和人生的感悟。他通過觀察自然界中的小動物，發現了生命的可貴和脆弱，并在此基礎上思考了自身的命運。整首詩以簡練的語言傳遞出深刻的思想，給人以啟示和思考。

這首詩詞以其簡約而富有哲理的表達方式，展示了蘇轍獨特的文學才華和對人生的深入思考。它通過對自然界中微小事物的描寫，引發人們對生命和存在的思考，體現了蘇轍作為一位文學家和思想家的獨特見解。

yù jū liù yǒng
寓居六詠

dà jī rú rén lì, xiǎo jī sān cùn cháng.
大雞如人立，小雞三寸長。
zào wù jūn fù yǔ, wēi guān liǎng áng cáng.
造物均付予，危冠兩昂藏。
chū lán fēng yì dào, yī cǎo kū bù jiāng.
出欄風易倒，依草枯不僵。
hòu tíng huā cǎo shèng, lián rǔ jì xīng wáng.
後庭花草盛，憐汝計興亡。