“比聞山田婦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓居六詠》是蘇轍的一首詩詞，描寫了作者寓居的環境和生活情況。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西鄰分半井，十口無渴憂。
歲旱百泉竭，日供八家求。
艱難念生理，沾足愧寒流。
比聞山田婦，出汲爭群牛。

詩意：
這首詩詞以描述蘇轍的居住環境為主線，通過對鄰里之間井水的分配和供水的困境的描繪，反映了當時社會的艱苦生活和人們為生存所做的努力。詩詞中還通過對山田婦出汲爭牛的描寫，表現了人們對生活資源的追求和渴望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者所處的環境和生活狀況，通過對井水分配和水源枯竭的描寫，展現了人們在干旱季節中為了生存所面臨的困境和壓力。作者在描述自己生活困境的同時，也表達了對生活的思考和對物質條件的珍惜之情。最后的比喻山田婦出汲爭牛，更加突出了人們對生活資源的渴望和爭奪。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對生活的感悟，展現了他對生活艱辛的體驗和對物質生活的珍惜。通過對鄰里之間井水分配的描寫，表達了人們在資源匱乏的情況下所做的努力和爭奪。整體上，這首詩詞在簡短的篇幅內，通過寥寥數語傳遞出了作者對生活的思考和對幸福的渴望，展現了宋代社會的普遍生活狀態。

yù jū liù yǒng
寓居六詠

xī lín fēn bàn jǐng, shí kǒu wú kě yōu.
西鄰分半井，十口無渴憂。
suì hàn bǎi quán jié, rì gōng bā jiā qiú.
歲旱百泉竭，日供八家求。
jiān nán niàn shēng lǐ, zhān zú kuì hán liú.
艱難念生理，沾足愧寒流。
bǐ wén shān tián fù, chū jí zhēng qún niú.
比聞山田婦，出汲爭群牛。