“鳧鹥聚散湖光凈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孔教授武仲濟南四詠 環波亭》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個環繞水波的亭子景象，同時表達了詩人對清涼幽靜環境的向往。

中文譯文：
南山迤邐入南塘，
北渚岧峣枕北墻。
過盡綠荷橋斷處，
忽逢朱檻水中央。
鳧鹥聚散湖光凈，
魚鱉噶瓦影涼。
清境不知三伏熱，
病身唯要一藤床。

詩意和賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪環波亭的景象，表達了詩人渴望遠離塵囂、尋求清涼寧靜的心情。

首聯寫南山迤邐地延伸至南塘，北渚高聳枕著北墻。南山和北渚的景色相映成趣，給人以美麗而壯麗的感覺。

接著，第二聯描寫了詩人在游覽時過了一座綠荷橋，橋的盡頭斷了，視線忽然遇到一片朱檻之水。這里的描述給人一種突然的轉變和驚喜，水景的出現使整個景象更加迷人。

第三聯寫鳧鹥（指水鳥）在湖面上聚散，湖光非常清澈而干凈，魚鱉在水中嬉戲，它們的倒影在水面上形成一道道涼爽的波紋。這里的描寫展示了自然景色的和諧與美妙。

最后一聯以“清境不知三伏熱，病身唯要一藤床”作為結尾。詩人通過這兩句表達了對清涼幽靜環境的向往，將這樣的環境與自己的身體狀況相對比。他希望能夠遠離炎熱的夏季，只需要一張藤床來休憩，以此表達對寧靜和健康的追求。

整首詩以簡練的語言描繪了一個具有美麗景色和寧靜氛圍的環境，展現了詩人對自然之美和心靈寧靜的追求。這首詩通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者感受到了自然景色的優美和詩人內心的寧靜。

hé kǒng jiào shòu wǔ zhòng jǐ nán sì yǒng huán bō tíng
和孔教授武仲濟南四詠 環波亭

nán shān yǐ lǐ rù nán táng, běi zhǔ tiáo yáo zhěn běi qiáng.
南山迤邐入南塘，北渚岧峣枕北墻。
guò jǐn lǜ hé qiáo duàn chù, hū féng zhū kǎn shuǐ zhōng yāng.
過盡綠荷橋斷處，忽逢朱檻水中央。
fú yī jù sàn hú guāng jìng, yú biē gá wǎ yǐng liáng.
鳧鹥聚散湖光凈，魚鱉噶瓦影涼。
qīng jìng bù zhī sān fú rè, bìng shēn wéi yào yī téng chuáng.
清境不知三伏熱，病身唯要一藤床。