“仙翁舊住蜀江邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和毛君州宅八詠 披仙亭》是宋代文學家蘇轍所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仙翁舊住蜀江邊，
千歲歸來一鶴翩。
城郭已非人事改，
凄涼遺跡但披仙。

詩意：
這首詩詞描繪了一個與仙境有關的景象。詩人描述了一位仙翁（指仙人）曾經居住在蜀江邊，已經千年歲月過去，他以一只飛翔的仙鶴的形式重新歸來。城郭已經不再是人的世界，變化已經無法改變，但是凄涼的遺跡仍然散發出仙境的氣息。

賞析：
這首詩詞以簡練的文字表達出了一種超脫塵世的意境。詩人通過描繪仙翁和仙鶴的形象，展示了仙境的存在和超凡的氣息。仙翁是一個寓意深遠的象征，他的千年歲月和重新歸來的形象傳遞出超越時間和空間的意義。城郭的改變和凄涼的遺跡則暗示了人事更迭和光陰荏苒的無情。整首詩詞透露出一種對仙境、對超越世俗塵囂的向往和追求。

此外，詩中運用了對比手法，將人間和仙境進行對比，凸顯了仙境的神秘和與世隔絕的特點。通過舒緩的節奏和簡潔的詞語，詩人創造出一種平和寧靜的氛圍，使人感受到超越塵世的安寧和寧靜。

總的來說，這首詩詞通過對仙境的描繪，表達了對超越塵世的追求和對安寧寧靜的向往。詩人以簡練的語言和對比手法，創造出一種神秘而又超脫的意境，引導讀者進入一個超越現實的仙境之中。

hé máo jūn zhōu zhái bā yǒng pī xiān tíng
和毛君州宅八詠 披仙亭

xiān wēng jiù zhù shǔ jiāng biān, qiān suì guī lái yī hè piān.
仙翁舊住蜀江邊，千歲歸來一鶴翩。
chéng guō yǐ fēi rén shì gǎi, qī liáng yí jī dàn pī xiān.
城郭已非人事改，凄涼遺跡但披仙。