“滓穢未能妨潔凈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孔教授武仲濟南四詠 檻泉亭》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
連綿山巒與圍墻相連，我走在平坦的川地上，
澗水悄然流淌，泉水涌動湍急。
猛烈的秋風吹拂明亮的月夜，
茂盛的草木散發著清晨的氣息，天空即將放晴。
家家戶戶的鵝鴨劃開波紋飛去，
夕陽西下，牛羊在道旁飲水。
盡管有些污濁，但未能玷污清凈，
這座孤亭每次來到都依然如故。

詩意和賞析：
這首詩以描繪濟南的景色為主題，通過描寫連綿的山脈、圍墻、澗水和泉水的景象，展示了大自然的壯美和生機勃勃的景象。詩人通過描述秋風吹拂明亮的月夜和草木散發清晨氣息的場景，傳達了秋天的鮮明特征和豐富的變化。他還描繪了夕陽下牛羊在道旁飲水的情景，表達了田園生活的寧靜和美好。

整首詩以景物描繪為主，通過豐富的意象和細膩的描寫，表達了詩人對濟南自然環境的贊美和對田園生活的喜愛。詩中的檻泉亭是濟南的一座景點，孤亭在清潔中依然靜立，象征著詩人對純凈和寧靜的追求。盡管世事萬變，但這座孤亭在歲月中依然保持著自己的美麗和不變。

整首詩以自然景色為主線，通過細膩的描寫和巧妙的構思，展現了濟南的美麗和詩人對自然的熱愛。它給人以寧靜、恬淡的感覺，讓人沉浸在大自然的美麗中，同時也反映了詩人對生活的熱愛和對純凈、寧靜的向往。這首詩詞展示了蘇轍細膩的筆觸和對自然景色的敏銳觀察，是他詩歌創作中的一顆明珠。

hé kǒng jiào shòu wǔ zhòng jǐ nán sì yǒng kǎn quán tíng
和孔教授武仲濟南四詠 檻泉亭

lián shān dài guō zǒu píng chuān, fú jiàn qián liú fā yǒng quán.
連山帶郭走平川，伏澗潛流發涌泉。
xiōng xiōng qiū shēng míng yuè yè, péng péng xiǎo qì yù qíng tiān.
洶洶秋聲明月夜，蓬蓬曉氣欲晴天。
shuí jiā é yā héng bō qù, rì mù niú yáng yǐn dào biān.
誰家鵝鴨橫波去，日暮牛羊飲道邊。
zǐ huì wèi néng fáng jié jìng, gū tíng měi dào yī yī rán.
滓穢未能妨潔凈，孤亭每到一依然。