“唯有此亭空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和文與可洋州園亭三十詠 無言亭》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
處世欲無言，
事至或未可。
唯有此亭空，
燕坐聊従我。

詩意：
這首詩表達了蘇轍對于處世之道的思考。詩人希望在面對世事紛繁時能保持沉默，因為有時候事情發展到一定程度時還不一定能夠明確表態。唯有在這個亭子里，空無一語，我與燕子一同坐下，相互陪伴。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個無言的園亭場景，表達了蘇轍對于沉默與靜謐的向往。詩中的“處世欲無言”表明了詩人內心的追求，他希望能夠在喧囂的塵世中保持心靈的寧靜。詩句中的“事至或未可”暗示了人們面對事情時常常需要等待時機，不能輕言表態。而“唯有此亭空”則強調了這個園亭的特殊意義，它成為了詩人沉思與靜心的場所。最后一句“燕坐聊従我”則表達了詩人與自然的融洽，他與燕子一同靜坐，互相陪伴。整首詩詞通過簡潔的語言和自然的意象，展現了詩人對于內心平靜的追求，以及與自然和諧相處的愿望。

這首詩詞以其簡潔明快的風格和深邃的詩意，展示了蘇轍獨特的審美觀和對人生哲理的思考。它引發讀者對于處世之道、內心寧靜與自然和諧的思考，同時也展示了蘇轍在宋代文人中的獨特風采。

hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng wú yán tíng
和文與可洋州園亭三十詠 無言亭

chǔ shì yù wú yán, shì zhì huò wèi kě.
處世欲無言，事至或未可。
wéi yǒu cǐ tíng kōng, yàn zuò liáo cóng wǒ.
唯有此亭空，燕坐聊従我。