“聽誦奇篇賴有人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《集賢殿考試罷二首》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
衰病相侵眼漸昏，
青燈細字苦勞神。
遍看大軸知無力，
聽誦奇篇賴有人。
前日鼓旗聞苦戰，
明朝雷雨出潛鱗。
殿廬困極唯思睡，
卻憶登科似后身。

詩意：
這首詩詞描繪了蘇轍在集賢殿考試結束后的心境和思考。詩中表達了他身體狀況的衰弱和眼力的減退，他在昏暗的燈光下費力地閱讀細小的字跡，感到精神上的勞累和痛苦。盡管他閱讀了大量的經典著作，卻發現自己的才力已經不足以理解其中的深意，但幸好還有人陪他一起吟誦那些奇特的篇章。他回憶起前一天鼓聲嘹亮，聽說有激烈的戰斗，而明天又將有雷雨，意味著他周圍的世界充滿了變化和不確定性。在這困擾他的環境中，他感到疲憊不堪，只想睡覺，但他仍然回憶起登科的時刻，仿佛自己已經成功并超越了現狀。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了作者內心的掙扎和對未來的思考。蘇轍以自己的身體狀況作為切入點，通過描繪眼力的減退和神經的勞累，表達了自己在學習和求索中的困境。他在閱讀大量書籍后仍然感到無力，唯有依賴他人的幫助才能理解其中的奧妙。詩中的鼓旗和雷雨象征著外界的動蕩和變化，與作者內心的痛苦和焦慮形成了對比。最后，作者憶起登科的時刻，表現出他對于超越現實困境的渴望和向往。

整首詩詞以寫實的手法描繪了作者的日常生活和內心體驗，展現了他對學問和成就的追求，同時也表達了他對現實世界的無奈和不安。這首詩詞通過反映個人境遇來抒發情感，具有濃厚的自我意識和對人生的思考，展現了蘇轍作為一位文人士子對知識求索和人生價值的思考。

jí xián diàn kǎo shì bà èr shǒu
集賢殿考試罷二首

shuāi bìng xiāng qīn yǎn jiàn hūn, qīng dēng xì zì kǔ láo shén.
衰病相侵眼漸昏，青燈細字苦勞神。
biàn kàn dà zhòu zhī wú lì, tīng sòng qí piān lài yǒu rén.
遍看大軸知無力，聽誦奇篇賴有人。
qián rì gǔ qí wén kǔ zhàn, míng cháo léi yǔ chū qián lín.
前日鼓旗聞苦戰，明朝雷雨出潛鱗。
diàn lú kùn jí wéi sī shuì, què yì dēng kē shì hòu shēn.
殿廬困極唯思睡，卻憶登科似後身。