“燈山火急萬人扶”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“燈山火急萬人扶”全詩
冬來誤入文昌省,連日齋居未許還。
今歲初辛日正三,明朝春氣漸東南。
還家強作銀幡會,雪底蒿芹欲滿籃。
北客南來歲欲除,燈山火急萬人扶。
〈燈山例以北使見日立。
欲觀翠輦巡游盛,深怯南宮鎖鑰拘。
〉
分類:
作者簡介(蘇轍)

蘇轍(1039—1112年),字子由,漢族,眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐二年(1057)與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝,為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法,出為河南推官。哲宗時,召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫,歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣,出知汝州,貶筠州、再謫雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州復太中大夫,又降居許州,致仕。自號潁濱遺老。卒,謚文定。唐宋八大家之一,與父洵、兄軾齊名,合稱三蘇。
“燈山火急萬人扶”全詩拼音讀音對照參考
sān rì shàng xīn qí gǔ chú rì sù zhāi hù bù yòu cáo yuán rì fù sān jué jù
三日上辛祈谷除日宿齋戶部右曹元日賦三絕句
qī dù jiāng nán zì zuò nián, qù nián chū xǐ fèng jiāo pán.
七度江南自作年,去年初喜奉椒盤。
dōng lái wù rù wén chāng shěng, lián rì zhāi jū wèi xǔ hái.
冬來誤入文昌省,連日齋居未許還。
jīn suì chū xīn rì zhèng sān, míng cháo chūn qì jiàn dōng nán.
今歲初辛日正三,明朝春氣漸東南。
huán jiā qiáng zuò yín fān huì, xuě dǐ hāo qín yù mǎn lán.
還家強作銀幡會,雪底蒿芹欲滿籃。
běi kè nán lái suì yù chú, dēng shān huǒ jí wàn rén fú.
北客南來歲欲除,燈山火急萬人扶。
dēng shān lì yǐ běi shǐ jiàn rì lì.
〈燈山例以北使見日立。
yù guān cuì niǎn xún yóu shèng, shēn qiè nán gōng suǒ yuè jū.
欲觀翠輦巡游盛,深怯南宮鎖鑰拘。
〉
“燈山火急萬人扶”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。