“換土移根花性安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《補種牡丹二絕》是蘇轍創作的一首宋代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
換土移根花性安，
猶嫌入伏午陰煩。
清泉翠幄非難辦，
絕色濃香別眼看。

詩意：
這首詩描繪了一位園藝愛好者移植牡丹花的情景。作者提到，牡丹花在換土后移根，它們的性子就會變得安靜和穩定。然而，作者覺得這個時候移植牡丹花有些麻煩，因為夏天的中午時分太陽太熱，牡丹可能不太適應。盡管如此，作者相信只要給牡丹提供清泉和翠綠的蔭蔽，牡丹花的生長便不會有太多的困難。最后，作者形容牡丹花色彩絢麗、香氣濃郁，超越了人們的想象，需要用自己的眼睛親自欣賞才能體會到它的美。

賞析：
這首詩詞通過描寫牡丹花的移植和生長環境，表達了作者對園藝的熱愛和對自然美的贊賞。詩中運用了自然景物的描寫，如換土、移根、清泉和翠幄，以及對牡丹花色彩和香氣的描述，使詩詞充滿了生動的畫面感和感官的享受。同時，通過對牡丹花的描繪，詩人也借喻了人生的變遷和成長過程，以及對美好事物的追求和珍惜。

蘇轍作為宋代文學家和政治家，他的詩詞作品以婉約細膩、清新自然為主，注重對自然景物的描寫和感悟。這首詩詞展示了他對花卉園藝的熟悉和熱愛，同時也體現了他對自然美和人生哲理的思考。

bǔ zhòng mǔ dān èr jué
補種牡丹二絕

huàn tǔ yí gēn huā xìng ān, yóu xián rù fú wǔ yīn fán.
換土移根花性安，猶嫌入伏午陰煩。
qīng quán cuì wò fēi nàn bàn, jué sè nóng xiāng bié yǎn kàn.
清泉翠幄非難辦，絕色濃香別眼看。