“到官山水卻宜人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻子瞻初到杭州見寄二絕》是蘇轍在宋代寫的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
吏治區區豈不任，
吳中已自富才能。
還應占位書名姓，
學取藍田崔縣丞。
試盡風波萬里身，
到官山水卻宜人。
君知晏子恩仍厚，
還與従來舊卜鄰。

詩意：
這首詩詞是蘇轍在子瞻初到杭州時寫的，表達了一種對政治和文化的思考和期望。詩中提到吏治區區豈不任，吳中已自富才能，指出政治上的問題需要得到解決，而吳中地區的人才已經自發地富有才能。詩人呼吁政府應該給予人才合適的位置，學習藍田崔縣丞（指古代官員崔縣丞的治政才能）的智慧和能力。

詩人還表達了自己經歷的風波與奔波，但到了官山水的地方，卻感到宜人。這里可能指的是杭州的自然景觀，與忙碌的政治生活相比，山水之間給人帶來寧靜和舒適。最后兩句表達了詩人對晏子的敬仰和感激，暗示自己也希望能與舊友重聚。

賞析：
這首詩詞以詠史抒懷的方式，展示了蘇轍對政治和文化的關切。詩人對政治的期望和反思貫穿全詩，呼吁政府重視人才，給予他們合適的位置，以發揮其才能。同時，詩人也表達了自己在政治生涯中的勞累和風波，但在看到美麗的山水時，心情得到寧靜和舒適。

詩中的最后兩句與晏子有關，表達了詩人對晏子的敬仰和感激，并表達了與舊友重聚的愿望。這些細節使整首詩詞更加豐富和有趣。

蘇轍是宋代著名的文學家和政治家，他的作品以才情橫溢和政治見解深刻而聞名。這首詩詞展示了他對政治和文化的關注，以及對自然之美和友情的贊頌。同時，詩詞中的一些隱喻和暗示也增加了詩詞的深度和內涵，值得讀者細細品味。

cì yùn zi zhān chū dào háng zhōu jiàn jì èr jué
次韻子瞻初到杭州見寄二絕

lì zhì qū qū qǐ bù rèn, wú zhōng yǐ zì fù cái néng.
吏治區區豈不任，吳中已自富才能。
hái yīng zhàn wèi shū míng xìng, xué qǔ lán tián cuī xiàn chéng.
還應占位書名姓，學取藍田崔縣丞。
shì jǐn fēng bō wàn lǐ shēn, dào guān shān shuǐ què yí rén.
試盡風波萬里身，到官山水卻宜人。
jūn zhī yàn zǐ ēn réng hòu, hái yǔ cóng lái jiù bo lín.
君知晏子恩仍厚，還與従來舊卜鄰。