“月出長窺粉堞空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孔武仲金陵九詠其五高齋》是蘇轍在宋代寫的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金陵的美景無窮無盡，你的住宅深邃幽靜如同故宮。樓閣殘存自六朝以來，整個城市都沉浸在百里江山的歷史中。雨后仍可聽見金鈿落地的聲音，月亮升起時可以遠望粉色城墻的空虛。走遍整個城市，懷念古時的景物，我真希望能與你一同共游這里，可惜無緣相伴。

詩意：
這首詩描繪了金陵（現在的南京）的美景和歷史。詩人將金陵比作無窮無盡的佳境，將自己的住所比作幽靜的故宮。他描述了金陵城中的樓閣殘存自六朝（南朝宋、南梁、南陳、南齊、南梁、南晉）以來，整個城市都沉浸在百里江山的歷史之中。詩中還描寫了雨后金鈿落地的聲音和月亮升起時遠望城墻的情景。最后，詩人表達了自己對金陵的懷念之情，希望能與一個名叫孔武仲的人一同共游金陵，但遺憾的是無緣相伴。

賞析：
這首詩通過描繪金陵的美景和歷史，展現了詩人對故鄉的深深眷戀之情。詩中使用了豐富的意象和修辭手法，使讀者能夠感受到金陵的壯麗景色和歷史底蘊。例如，將金陵的住宅比作故宮，給人一種莊嚴肅穆的感覺；描寫雨后金鈿落地的聲音和月亮升起時遠望城墻的情景，增加了詩詞的層次和意境。整首詩以懷古之情為主線，以描繪金陵之美為輔助，展示了詩人對故鄉的熱愛和思念之情。

通過這首詩，讀者可以感受到蘇轍對金陵的深厚情感和對歷史的敬仰。詩人以自然景物和歷史遺跡為媒介，表達了對故鄉的思念之情，以及對與志同道合的人一同欣賞這美景的遺憾之情。整首詩深情而又含蓄，通過展示金陵的美景與歷史，引發讀者對故鄉的回憶和情感共鳴。

hé kǒng wǔ zhòng jīn líng jiǔ yǒng qí wǔ gāo zhāi
和孔武仲金陵九詠其五高齋

jīn líng jiā chù zì wú qióng, shǐ zhái yōu shēn jí gù gōng.
金陵佳處自無窮，使宅幽深即故宮。
lóu diàn liù cháo yí jìn hòu, jiāng shān bǎi lǐ jiù chéng zhōng.
樓殿六朝遺燼後，江山百里舊城中。
yǔ yú shàng yǒu jīn diàn luò, yuè chū zhǎng kuī fěn dié kōng.
雨余尚有金鈿落，月出長窺粉堞空。
kàn jǐn yī chéng huái gǔ dì, zī yóu hèn bù yǔ jūn tóng.
看盡一城懷古地，茲游恨不與君同。