“遠望不見趾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遠望不見趾”全詩
我一爾則二，視此臺上山。
山高上干天，獨不照我顏。
無乃我自蔽，誰謂山則慳。
遠望不見趾，近視不得鬟。
山實未始變，任子自擇刪。
北風吹南崖，山上秋葉斑。
道遠又寒苦，皴裂辭難攀。
晴空卷朝云，照夜霜月彎。
強爾登此臺，免爾超阓阛。
分類：
作者簡介(蘇轍)
蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。
“遠望不見趾”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn zi zhān líng xū tái
次韻子瞻凌虛臺
qì wǒ wèi wǒ yuǎn, qiú wǒ wèi wǒ hái.
棄我謂我遠，求我謂我還。
wǒ yī ěr zé èr, shì cǐ tái shàng shān.
我一爾則二，視此臺上山。
shān gāo shàng gàn tiān, dú bù zhào wǒ yán.
山高上干天，獨不照我顏。
wú nǎi wǒ zì bì, shuí wèi shān zé qiān.
無乃我自蔽，誰謂山則慳。
yuǎn wàng bú jiàn zhǐ, jìn shì bù dé huán.
遠望不見趾，近視不得鬟。
shān shí wèi shǐ biàn, rèn zǐ zì zé shān.
山實未始變，任子自擇刪。
běi fēng chuī nán yá, shān shàng qiū yè bān.
北風吹南崖，山上秋葉斑。
dào yuǎn yòu hán kǔ, cūn liè cí nán pān.
道遠又寒苦，皴裂辭難攀。
qíng kōng juǎn zhāo yún, zhào yè shuāng yuè wān.
晴空卷朝云，照夜霜月彎。
qiáng ěr dēng cǐ tái, miǎn ěr chāo huì huán.
強爾登此臺，免爾超阓阛。
“遠望不見趾”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。