“齏鹽冷落空杯盤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“齏鹽冷落空杯盤”出自宋代蘇轍的《次韻子瞻對月見憶并簡崔度》，詩句共7個字，詩句拼音為：jī yán lěng luò kōng bēi pán，詩句平仄：平平仄仄平平平。

“齏鹽冷落空杯盤”全詩

《次韻子瞻對月見憶并簡崔度》

先師客陳未嘗飽，弟子于今敢言巧。
敗墻破屋秋雨多，夜視陰精過畢昴。
齏鹽冷落空杯盤，且依道士修還丹。
丹田發火五臟暖，未補漫漫長夜寒。
我生疲駑戀笙豆，崔翁游邊指北斗。
唯有王江亦未歸，閉門無客邀沽酒。

分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

宛丘道人王江，好飲酒，去冬游沈丘，遂不歸。

“齏鹽冷落空杯盤”全詩拼音讀音對照參考

cì yùn zi zhān duì yuè jiàn yì bìng jiǎn cuī dù
次韻子瞻對月見憶并簡崔度

xiān shī kè chén wèi cháng bǎo, dì zǐ yú jīn gǎn yán qiǎo.
先師客陳未嘗飽，弟子于今敢言巧。
bài qiáng pò wū qiū yǔ duō, yè shì yīn jīng guò bì mǎo.
敗墻破屋秋雨多，夜視陰精過畢昴。
jī yán lěng luò kōng bēi pán, qiě yī dào shì xiū huán dān.
齏鹽冷落空杯盤，且依道士修還丹。
dān tián fā huǒ wǔ zàng nuǎn, wèi bǔ màn màn cháng yè hán.
丹田發火五臟暖，未補漫漫長夜寒。
wǒ shēng pí nú liàn shēng dòu, cuī wēng yóu biān zhǐ běi dǒu.
我生疲駑戀笙豆，崔翁游邊指北斗。
wéi yǒu wáng jiāng yì wèi guī, bì mén wú kè yāo gū jiǔ.
唯有王江亦未歸，閉門無客邀沽酒。

“齏鹽冷落空杯盤”平仄韻腳

拼音：jī yán lěng luò kōng bēi pán
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“齏鹽冷落空杯盤”的關聯詩句

帶齏字的詩句帶鹽字的詩句帶冷字的詩句帶落字的詩句帶空字的詩句帶杯字的詩句帶盤字的詩句

網友評論

* “齏鹽冷落空杯盤”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“齏鹽冷落空杯盤”出自蘇轍的《次韻子瞻對月見憶并簡崔度》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。