“為問西歸天祿客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王鞏懷劉莘老》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩都來往太頻頻，
真是人間自在人。
十載讀書同白屋，
千金為客買朱唇。
結交京邑傾心肺，
寓思禪宗離垢塵。
為問西歸天祿客，
何時同看洛川神。

詩意：
這首詩詞是蘇轍以次韻王鞏懷劉莘老的方式表達自己的情感。詩中通過描述兩個都市間頻繁的交往，表達了作者對自由自在生活的向往之情。他與朋友十年如一日地在白屋讀書，千金買來嬌妻充作客人，與京邑的朋友們交往，心靈上互相傾訴，并沉浸在禪宗的思考中，遠離塵世的濁氣。最后，作者問道，何時能與那位在西方歸來的福祉之客一同欣賞洛川的神奇景色。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者對自由自在生活的追求。兩都頻繁的往來表達了作者對世間繁華的厭倦，他更向往一個自由自在、真實的人間。十年讀書的情景表明作者與朋友們在清靜的白屋中共同追求知識，這種純粹的讀書生活使他們更加自在自由。千金購得的朱唇則象征著世俗的嬌妻，同時也折射出社交場合中的虛榮和虛偽。結交京邑的朋友們，使作者心靈得到了滿足，因為他們能夠傾訴內心的思考并遠離塵世的濁氣。最后，作者期待與西方歸來的福祉之客一同欣賞洛川的美景，這表達了他對更高層次的境界和人生意義的追求。

整首詩詞以自由自在的語言表達了作者對純粹、自由、真實生活的向往，同時也抒發了對人際關系和內心境界的思考。通過對禪宗思想的借鑒，作者呼吁讀者遠離塵世的濁氣，追求心靈的自由和純凈。這首詩詞既體現了宋代文人的生活態度，也顯露出作者對理想境界的追求，具有一定的思想內涵和審美價值。

cì yùn wáng gǒng huái liú shēn lǎo
次韻王鞏懷劉莘老

liǎng dū lái wǎng tài pín pín, zhēn shì rén jiān zì zài rén.
兩都來往太頻頻，真是人間自在人。
shí zài dú shū tóng bái wū, qiān jīn wèi kè mǎi zhū chún.
十載讀書同白屋，千金為客買朱唇。
jié jiāo jīng yì qīng xīn fèi, yù sī chán zōng lí gòu chén.
結交京邑傾心肺，寓思禪宗離垢塵。
wèi wèn xī guī tiān lù kè, hé shí tóng kàn luò chuān shén.
為問西歸天祿客，何時同看洛川神。