“勞君為寫支離狀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張秀才見寫陋容》是蘇轍創作的一首詩詞，描寫了一個秀才看到自己面貌憔悴不堪的景象，并以此為題材進行反思和自嘲。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
潦倒形骸山上樗，
每經風雨輒凋疏。
勞君為寫支離狀，
異日長看老蟬。
落筆從橫中自喜，
賦形深穩妙無余。
偶然掛壁低頭笑，
俱幻何妨彼亦如。

詩意：
這首詩詞以自嘲和反思的口吻，描繪了張秀才（詩中人物）看到自己憔悴不堪的容貌時的心情。他的面容如同山上的樗樹一樣落寞，經歷風雨洗禮后更加凋零。蘇轍通過描寫張秀才的形象來暗示人生的無常和歲月的流轉。詩中提到勞君為寫支離狀，暗示秀才為了表達自己的內心感受而寫下這首詩。詩人認為，盡管現在的容貌憔悴，但將來當他成為老蟬時，回顧自己的容顏也會有不同的感悟和態度。

賞析：
《張秀才見寫陋容》以簡潔明快的語言，表達了作者對人生的深刻思考和對自身滄桑變化的認知。詩中以山上的樗樹作為自己形貌的象征，寓意作者的容顏已經經歷歲月的摧殘，憔悴不堪。通過這種自嘲和反思，蘇轍表達了對人生無常和時光流逝的感慨。

詩中的“異日長看老蟬”表明作者希望將來回顧自己的容顏時，能夠以不同的心態看待。這里的老蟬可能指的是壽命較長的蟬，暗示作者希望自己能夠以長久的時間維度來審視自己的一生，超越短暫的容貌變化，從而獲得更深刻的理解和領悟。

詩的最后兩句“偶然掛壁低頭笑，俱幻何妨彼亦如”，表現了作者對世事的淡然態度。無論是他自己的容顏還是他所表達的情感，都只是世界上的幻象，對于幻象的變化，他抱著笑看的態度。這種超脫于世俗的境界，體現了作者對生命和人生的一種豁達和寬容。

總而言之，《張秀才見寫陋容》通過描繪秀才形象和自嘲的方式，抒發了對人生無常和時光流逝的思考，以及對于世事幻象的超然態度，展現了作者的理性和寬容心態。

zhāng xiù cái jiàn xiě lòu róng
張秀才見寫陋容

liáo dǎo xíng hái shān shàng chū, měi jīng fēng yǔ zhé diāo shū.
潦倒形骸山上樗，每經風雨輒凋疏。
láo jūn wèi xiě zhī lí zhuàng, yì rì zhǎng kàn lǎo chán.
勞君為寫支離狀，異日長看老蟬。
luò bǐ cóng héng zhōng zì xǐ, fù xíng shēn wěn miào wú yú.
落筆従橫中自喜，賦形深穩妙無余。
ǒu rán guà bì dī tóu xiào, jù huàn hé fáng bǐ yì rú.
偶然掛壁低頭笑，俱幻何妨彼亦如。