“好事若能頻載酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答見和》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
塵編何用朝朝看，
新釀還須處處賒。
好事若能頻載酒，
不妨時復到楊家。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于生活中瑣碎的事物和喜慶場合的看法。作者認為，人生短暫，為何要過分在意塵世的瑣事，而應該更加注重享受生活中的美好時刻。作者還提到了新釀的酒，暗示著慶祝和享受的意境。最后，作者提到了楊家，可能是指一個友人的家，表示可以頻繁地到他那里享受美酒的意愿。

賞析：
1. 詩人的態度：蘇轍在這首詩中表達了一種豁達的生活態度。他認為人生短暫，不應為瑣事糾結，而應該珍惜美好時刻，享受生活的樂趣。
2. 酒與慶祝：詩中提到了新釀的酒，酒象征著歡樂和慶祝。作者認為，如果能頻繁地慶祝和享受美酒，那就是一件好事，值得去做。
3. 情誼與友情：詩末提到的楊家可能是指作者的朋友，作者希望能時常去楊家，表示了對友情和情誼的珍視和渴望。
4. 簡潔的表達：這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想和情感，用極少的文字勾勒出了一種生活哲學，給人以啟示和思考。

總體而言，這首詩詞《答見和》展示了蘇轍積極向上、豁達灑脫的生活態度，表達了珍惜美好時刻、喜慶慶祝的愿望，同時也強調了友情和情誼的重要性。這首詩詞通過簡練的表達，給人以思考和啟示，讓人們反思生活中的瑣碎與美好。

dá jiàn hé
答見和

chén biān hé yòng zhāo zhāo kàn, xīn niàng hái xū chǔ chù shē.
塵編何用朝朝看，新釀還須處處賒。
hǎo shì ruò néng pín zài jiǔ, bù fáng shí fù dào yáng jiā.
好事若能頻載酒，不妨時復到楊家。