“官是勸農官”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和文與可洋州園亭三十詠其二十九南園》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
官是勸農官，種桑亦其所。
安得陌上人，隔葉攀條語。

詩意：
這首詩詞是蘇轍在和友人文與可游玩洋州園亭時創作的，它表達了蘇轍對農務的贊美和向往。蘇轍認為官員的職責是勸導人們從事農業，而自己也樂于親自種植桑樹。他希望能夠在鄉間遇到一個懂得農事的人，與他隔著桑葉攀談。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了蘇轍對農業的熱愛和對官員責任的思考。首兩句揭示了蘇轍作為官員的身份和他種植桑樹的喜好。他認為官員應該以身作則，勸導人們從事農業，同時也積極參與其中。第三、四句表達了蘇轍渴望在田間地頭遇到一個懂得農事的人，與他交流農業心得的愿望。"陌上人"指的是田間勞作的農民，"隔葉攀條語"形象地描繪了他們在田間隔著桑樹葉子攀談的情景。

整首詩詞通過簡潔的表達，表達了蘇轍對農業的推崇和對官員責任的思考。他認為官員應該關注農事，親自參與農業活動，以實際行動來推動農業發展。詩中的意象描寫生動，使讀者能夠感受到蘇轍對農業的熱愛和對農民的關懷。這首詩詞在宋代的文學作品中具有一定的地位，展示了蘇轍的文學才華和對社會問題的思考。

hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng qí èr shí jiǔ nán yuán
和文與可洋州園亭三十詠其二十九南園

guān shì quàn nóng guān, zhǒng sāng yì qí suǒ.
官是勸農官，種桑亦其所。
ān dé mò shàng rén, gé yè pān tiáo yǔ.
安得陌上人，隔葉攀條語。